Gültig ab: Mai 2024

WICHTIGER HINWEIS FÜR IN DEN VEREINIGTEN STAATEN ODER KANADA WOHNHAFTE PERSONEN: SIE STIMMEN ZU, DASS STREITIGKEITEN ZWISCHEN IHNEN UND UNS DURCH EINE BINDENDE INDIVIDUELLE SCHLICHTUNG BEIGELEGT WERDEN UND VERZICHTEN AUF IHRE RECHTE AUF SAMMELSCHIEDSVERFAHREN WIE IN ABSCHNITT 19 WEITER UNTEN ERLÄUTERT.

DIESE SOFTWARE WIRD FÜR SIE LIZENZIERT, NICHT AN SIE VERKAUFT. SEGA CORPORATION, 1-1-1 Nishi-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo, 141-0033, Japan und deren verbundene Unternehmen (gemeinsam „SEGA„ oder „Wir“) behalten sich alle Ihnen nicht ausdrücklich gewährten Rechte vor.  Die dieser Lizenz unterliegenden Produkte werden in dieser Lizenz als die Spielsoftware, Editoren, zusätzlicher Inhalt, physische Materialien und Schlüsselcode (jeweils wie im Folgenden beschrieben) und gemeinsam als „das Produkt“ bezeichnet.

Bei Fragen zu dieser Lizenzvereinbarung wenden Sie sich bitte an folgende Adresse: SEGA, 27 Great West Road, Brentford, Middlesex, TW8 9BW, UK, Attn. Legal Department.

Dies ist ein rechtsgültiger Vertrag zwischen Ihnen und SEGA.  Bitte lesen Sie sorgsam diese Endbenutzerlizenzvereinbarung („SEGA-EULA“ oder „Vereinbarung“) vor Abruf, Installation oder Nutzung des Spiels, das Sie gerade gekauft haben, („SPIELSOFTWARE“), der Bearbeitungssoftware, die Sie gerade heruntergeladen haben, jeglicher Teile der Spielsoftware oder jeglicher Drittanbietersoftware, die durch SEGA für die Benutzung mit der Spielsoftware autorisiert wurde und Ihnen ermöglicht, neue Variationen, Änderungen, Ableitungen, Adaptionen, Kopien oder Verbesserungen der Spielsoftware zu erstellen („EDITOREN“), jeglicher anderer für den Download verfügbarer Inhalte, ob von SEGA zum Kauf oder kostenlos angeboten („ZUSÄTZLICHER INHALT“), der Verpackung, gedruckten Handbücher und anderer, die Spielsoftware begleitende Materialien, falls zutreffend (die „PHYSISCHEN MATERIALIEN“) sowie der eindeutigen alphanumerische Zeichenfolge, welche auf dem Handbuch und/oder anderen Dokumenten als Bestandteil der physischen Materialien aufgedruckt ist oder Ihnen auf elektronischem Wege zugestellt wird und Ihnen bei Aktivierung auf einer Drittplattform gestattet, die Spielsoftware einzulösen, auf sie zuzugreifen, sie herunterzuladen und zu verwenden („SCHLÜSSELCODE“). Die Spielsoftware umfasst jegliche dem Videospiel zugehörige Software, die begleitenden Medien, Updates und Upgrades, die die Software ersetzen oder erweitern und die nicht mit einer eigenen Lizenz vertrieben werden, jegliche den Online-Modus des Videospiels begleitende Software, jegliches gedrucktes Material, jegliche Online- oder elektronische Dokumente sowie jegliche und sämtliche Kopien solcher Software und Materialien.

Fragen Sie bei jeglichen Unklarheiten hinsichtlich dieser Vereinbarung nach.  SEGA bittet Sie darum, sich an eines der in den Produktbeilagen angegebenen Kundenzentren zu wenden. Beachten Sie, dass Anrufe zum Kundenzentrum möglicherweise kostenpflichtig sind.

WICHTIG – BITTE GENAU LESEN: DURCH KAUFEN, INSTALLIEREN, ÖFFNEN, KOPIEREN UND/ODER ANDERWEITIGE NUTZUNG DIESES PRODUKTS ERKENNEN SIE AN, AKZEPTIEREN SIE UND ERKLÄREN SIE SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS SIE AN DIE BESTIMMUNGEN DIESER LIZENZ, EINSCHLIESSLICH ALLER HIER BEIGEFÜGTEN ANLAGEN, GEBUNDEN SIND. SEGA BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR, DIESE VEREINBARUNG JEDERZEIT AUF BELIEBIGE WEISE UND UNTER AUSSCHLUSS JEGLICHER HAFTUNGSANSPRÜCHE GEGENÜBER SEGA NACH DESSEN EIGENEM ERMESSEN ZU ÄNDERN ODER ZU ERGÄNZEN. DIESE VEREINBARUNG, DIE GELEGENTLICH GEÄNDERT UND UNTER https://www.sega.de/EULA VERÖFFENTLICHT WIRD, SOLLTE ZUSAMMEN MIT DER DATENSCHUTZRICHTLINIE (VERÖFFENTLICHT UNTER https://privacy.sega.com/de/datenschutzrichtlinie-von-sega-europe-limited) UND DER COOKIERICHTLINIE (VERÖFFENTLICHT UNTER https://privacy.sega.com/de/sega-cookie-richtlinie) GELESEN WERDEN. SIE STIMMEN ZU, DASS IHRE FORTGESETZTE NUTZUNG DES PRODUKTS, NACHDEM SEGA EINE GEÄNDERTE VERSION DIESER VEREINBARUNG VERÖFFENTLICH HAT, EINER ANNAHME JEGLICHER ÄNDERUNGEN GLEICHKOMMT. DIE VEREINBARUNG EINSCHLIESSLICH ALLER ÄNDERUNGEN GILT FÜR ALLE NUTZER DES PRODUKTS, EINSCHLIESSLICH NUTZER, DIE ZUDEM INHALTE, INFORMATIONEN UND ANDERE MATERIALIEN ODER SOFTWARE BEITRAGEN.  FALLS SIE DEN BEDINGUNGEN DIESER LIZENZ NICHT ZUSTIMMEN, DÜRFEN SIE DIE PRODUKTE NICHT INSTALLIEREN, ÖFFNEN, ODER ANDERWEITIG NUTZEN.  FALLS SIE DIE BEDINGUNGEN DIESER VEREINBARUNG INNERHALB VON 14 TAGEN NACH DEM KAUF DES PRODUKTS VON SEGA ABLEHNEN, KÖNNEN SIE SICH FÜR EINE VOLLSTÄNDIGE RÜCKERSTATTUNG DES KAUFPREISES DIESES PRODUKTS AN DEN SEGA-KUNDENDIENST WENDEN. FALLS SIE EIN PRODUKT IM EINZELHANDEL GEKAUFT HABEN, UNTERLIEGT IHR RECHT ZUR RÜCKGABE DES PRODUKTS DEN RÜCKGABERICHTLINIEN DES EINZELHÄNDLERS, AN DEN SIE SICH IN DIESEM FALL WENDEN SOLLTEN. IHR EINZIGES RECHTSMITTEL BEI UNZUFRIEDENHEIT MIT DEN PRODUKTEN ODER JEGLICHEN ANDEREN VON SEGA ZUR VERFÜGUNG GESTELLTEN MATERIALIEN ODER INFORMATIONEN IST DAS EINSTELLEN DER NUTZUNG SOLCHER PRODUKTE, MATERIALIEN ODER INFORMATIONEN.  DIESE VEREINBARUNG ZWISCHEN IHNEN UND SEGA BEZÜGLICH DER EINHALTUNG DIESER LIZENZ WIRD SOFORT NACH BEGINN DER BENUTZUNG DES PRODUKTS WIRKSAM.  WENN SIE DEN BESTIMMUNGEN DIESER VEREINBARUNG NICHT ZUSTIMMEN, IST IHNEN DAS HERUNTERLADEN UND BENUTZEN DES PRODUKTS NICHT GESTATTET UND SEGA GEWÄHRT IHNEN NICHT DIE LIZENZ ZUM INSTALLIEREN UND VERWENDEN DES PRODUKTS UND SELBIGES DARF AUCH NICHT ANGENOMMEN WERDEN.

WIDERRUFSRECHT: DIGITALE INHALTE

DURCH JEGLICHEN KAUF DIGITALER INHALTE (EINSCHLIESSLICH ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF SPIELSOFTWARE, EDITOREN, ZUSÄTZLICHE INHALTE, VIRTUELLE GEGENSTÄNDE WIE IN ABSCHNITT 11 WEITER UNTEN DEFINIERT UND/ODER SCHLÜSSELCODES) STIMMEN SIE ZU, DASS SEGA NACH ANNAHME IHRER BESTELLUNG, UND BEI VERFÜGBARKEIT, DAS PRODUKT SOFORT ZUM HERUNTERLADEN UND VERWENDEN ZUR VERFÜGUNG STELLT. NACHDEM DAS PRODUKT ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WURDE, HABEN SIE, SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, KEINERLEI ANSPRUCH AUF WIDERRUF IHRER BESTELLUNG ODER EINE „ABKÜHLZEIT“ UND KÖNNEN KEINE RÜCKERSTATTUNG ERHALTEN, AUSSER DIES IST AUSDRÜCKLICH VON UNS ODER DEM DRITTPARTEILICHEN EINZELHÄNDLER ANGEGEBEN.

1. ANERKENNUNG UND ANNAHME DER DATENSCHUTZRICHTLINIE DURCH DEN BENUTZER

Das Produkt wird Ihnen vorbehaltlich Ihrer Einhaltung aller in dieser Lizenz aufgeführten Bedingungen und aller anderen Vorschriften, Richtlinien und Verfahren zur Verfügung gestellt.  Ferner unterliegen bestimmte durch das Produkt oder in Verbindung damit angebotene Anwendungen möglicherweise zusätzlichen Bedingungen, die von Zeit zu Zeit von SEGA veröffentlicht werden.  Jegliche Änderungen dieser Lizenz werden auf https://www.sega.de/EULA veröffentlicht.  

Diese Änderungen sind sofort wirksam und sind bei Streitigkeiten aus der Lizenz ab dem Datum der Veröffentlichung anwendbar.  Indem Sie das Produkt nach einer Lizenzänderung weiterhin benutzen, erklären Sie sich mit der Änderung einverstanden.

Durch die Nutzung dieses Produkts bestätigen Sie, dass Sie die Datenschutzrichtlinie gelesen und verstanden haben. Diese können Sie unter https://privacy.sega.com/de/datenschutzrichtlinie-von-sega-europe-limited einsehen. 

Lokales Recht der jeweiligen Jurisdiktion erfordert es unter Umständen, dass Sie nur ab einem bestimmten Alter rechtlich bindenden Vereinbarungen zustimmen können, wie beispielsweise den Bedingungen dieser Lizenz.

Haben Sie das nötige Alter noch nicht erreicht, dürfen Sie die Benutzung des Produkts nur fortsetzen, wenn Ihre Eltern oder Erziehungsberechtigten diese Bedingungen gelesen und ihnen zugestimmt haben. Lokales Recht erfordert unter Umständen auch die Beaufsichtigung von Kindern unter einem bestimmten Alter, wenn sie das Produkt benutzen. Durch die Benutzung des Produkts gewährleisten Sie, dass Sie alt genug sind, um das Produkt ohne Beaufsichtigung zu verwenden, und übernehmen die Verantwortung für jegliche nicht autorisierte Nutzung des Produkts durch Personen unter dem erforderlichen Alter. Haben Sie das erforderliche Alter noch nicht erreicht, gewährleisten Ihre Eltern oder Erziehungsberechtigten, dass sie Ihre Benutzung des Produkts zu jeder Zeit beaufsichtigen.

Dieses Produkt ist möglicherweise für Kinder unter einem bestimmten Alter nicht geeignet. Nach Möglichkeit weist SEGA anhand einer Altersfreigabe auf das angemessene Alter für die im Produkt enthaltenen Inhalte hin.  Die Altersfreigabe ist lediglich eine Richtlinie und SEGA trägt keine Verantwortung für den Fall, dass Sie das Material in allen Fällen als der Altersfreigabe für ungeeignet halten. Beachten Sie, dass nicht alle Funktionen des Produkts eine Altersfreigabe aufweisen und dass die Sprache und Materialien mancher Funktionen unter Umständen nicht jugendfrei sind.

2. EINGESCHRÄNKTE BENUTZERLIZENZ

Vorbehaltlich Ihrer Einhaltung der Bedingungen der vorliegenden Vereinbarung erteilt SEGA Ihnen hiermit die einfache, nicht übertragbare, beschränkte und vollständig widerrufbare Lizenz und das dementsprechende Recht, ein (1) Exemplar des Produkts ausschließlich zu Ihrer persönlichen, nichtkommerziellen Verwendung zu installieren, darauf zuzugreifen und es zu verwenden. Diese Lizenz gilt auch für Patches, Updates oder Upgrades, die Sie möglicherweise für eines der Produkte erhalten.  IM EINKLANG MIT UND NICHT BEGRENZT AUF DIE HIER DARGELEGTEN BESTIMMUNGEN UND SCHUTZMASSNAHMEN IST DIE VERVIELFÄLTIGUNG, KOPIE UND JEDE REPRODUKTION DES PRODUKTS ODER DAZUGEHÖRIGER INFORMATIONEN ODER MATERIALIEN ZU EINEM ANDEREN SERVER ODER ORT ZUM ZWECKE JEDER SONSTIGEN ART VON REPRODUKTION ODER VERTEILUNG AUSDRÜCKLICH UNTERSAGT, außer wenn gesetzlich zulässig. SEGA und, falls zutreffend, seine Lizenzgeber, behalten sich hiermit alle Rechte vor, die unter dieser Lizenz nicht ausdrücklich gewährt werden.

Es ist untersagt, das Produkt (oder jeglichen Bestandteil davon) ohne vorherige schriftliche Genehmigung eines Bevollmächtigten von SEGA zu verkaufen, kommerziell zu vertreiben oder zu nutzen oder eine solche Handlung zuzulassen (z. B. durch Verleih, Lizenzierung, Unterlizenzierung, Leasing, Verbreitung, Hochladen, Herunterladen, Übertragen, ob auf Pay-per-play-Basis oder anderweitig).

3. KEIN ANRECHT AUF EIGENTUM

SIE NEHMEN HIERMIT ZUR KENNTNIS UND STIMMEN ZU, DASS SIE KEINERLEI EIGENTUMSRECHT ODER ANDERE BESITZANSPRÜCHE AN DEM PRODUKT HABEN UND NEHMEN FERNER ZUR KENNTNIS UND ERKENNEN AN, DASS SÄMTLICHE DIESER RECHTE IM BESITZ VON SEGA SIND UND BLEIBEN UND ZU DESSEN GUNSTEN IN KRAFT TRETEN.  Sofern in dieser Lizenz nicht ausdrücklich anders bestimmt, sind jegliche Rechte, Ansprüche und Interessen an dem Produkt und alle damit zusammenhängenden Urheberrechte, Marken sowie geistiges Eigentum und jegliche Exemplare (einschließlich von, jedoch nicht beschränkt auf Patches, Updates, Kopien, abgeleitete Arbeiten, Titel, Computer-Codes, Themen, Gegenstände, Figuren, Figurennamen, Handlungen, Dialoge, Schlagwörter, Orte, Konzepte, künstlerische Darstellungen, Bilder, Animationen, Töne, Musik, audiovisuelle Effekte, Texte, Vorgehensweisen, Urheberpersönlichkeitsrechte, in das Produkt eingefügte „Applets“, Editoren, zusätzlicher Inhalt sowie jegliche in Beziehung stehende Dokumentationen) Eigentum von SEGA oder Lizenzgebern von SEGA.

Das Produkt ist durch Urheberrechtsgesetze des Vereinigten Königreichs, internationale Urheberrechtsvereinbarungen und Übereinkommen sowie andere Gesetze geschützt. Alle Rechte vorbehalten. Das Produkt enthält bestimmte lizenzierte Materialien und SEGA und die Lizenzgeber von SEGA können im Falle des Missbrauchs dieses Abkommens ihre Rechte schützen.

Die Ihnen im Rahmen dieser Vereinbarung zur Verfügung gestellte beschränkte Lizenz gewährt Ihnen keinen Titel und keinen Eigentumsanspruch an dem Produkt und sollte nicht als Verkauf oder Übertragung jeglicher Recht an geistigem Eigentum an dem Produkt verstanden werden.

4. KEIN VERKAUF UND KEINE ABTRETUNG

SEGA erkennt eine Übertragung des Produkts nicht an und damit Zweifel ausgeschlossen werden, schließt dies die separate Übertragung jeglicher individueller Komponenten des Produkts ein (einschließlich Spielsoftware, Editoren, zusätzlichem Inhalt, physischen Materialien und Schlüsselcode).  Aus diesem Grund ist es Ihnen nicht gestattet, Ihre Rechte, Verantwortlichkeiten oder Verpflichtungen gemäß dieser Lizenz, sowohl im Ganzen als auch zum Teil, ohne vorherige schriftliche Einwilligung von SEGA weiterzugeben, zu kaufen, zu verkaufen, zu tauschen, zu vermarkten, Handel damit zu betreiben, zum Kauf anzubieten, zu lizenzieren, zuzuweisen oder anderweitig zu desinvestieren.  Jeglicher Versuch, dies zu tun, ist nichtig und unwirksam.

5. ABSCHALTUNG VON ONLINEDIENSTEN

SEGA behält sich das Recht vor, etwaige in Verbindung mit dem Produkt stehende Onlinedienste nicht mehr anzubieten oder zu unterstützen. In diesem Fall können damit in Verbindung stehende Konten oder Daten gelöscht werden und sie verlieren unter Umständen die Möglichkeit, auf einige oder alle Teile dieses Produkts, erhaltene oder gekaufte virtuelle Gegenstände oder benutzergenerierten Inhalt zuzugreifen. SEGA ist nicht verpflichtet, Rückerstattungen, Vergünstigungen oder andere Entschädigungen in Verbindung mit der Einstellung derartiger Onlinedienste anzubieten.

6. BENUTZERGENERIERTE MATERIALIEN

Die folgenden Bedingungen gelten in Bezug auf die Editoren, die Ihnen für die Nutzung mit der Spielsoftware bereitgestellt werden oder jegliche Software Dritter, die zur Nutzung mit dem Produkt autorisiert ist und mithilfe derer Sie selbst erstellte Audio-, visuelle oder audiovisuelle Inhalte, einschließlich, aber nicht beschränkt auf „Let’s Play“-Videos und Twitch-Streams („benutzergenerierter Inhalt“) mit der Spielsoftware und/oder audiovisuellem Inhalt, der durch die Spielsoftware reproduziert wird („Spielmaterialien“) synchronisieren können. Dieser Abschnitt gilt nicht in Bezug auf die Erstellung von Mods (wie in Anlage 2 definiert), für die die zusätzlichen Bedingungen in der Anlage gelten, die Teil dieser Vereinbarung sind. SEGA kann aus beliebigen Gründen, darunter die Feststellung durch SEGA, dass der benutzergenerierte Inhalt gegen diese Vereinbarung verstößt, und nach alleinigem Ermessen jeglichen benutzergenerierten Inhalt entfernen, deaktivieren, blockieren, bearbeiten oder verschieben (ist dazu jedoch nicht verpflichtet).  SEGA übernimmt weder die Verantwortung noch Haftung für benutzergenerierten Inhalt beziehungsweise das Entfernen oder Nichtentfernen desselben. SEGA nimmt keine Vorabprüfung von benutzergeneriertem Inhalt vor und unterstützt oder billigt keinen im oder durch das Produkt verfügbaren benutzergenerierten Inhalt. Sie sind für Ihren benutzergenerierten Inhalt verantwortlich und dürfen ausschließlich benutzergenerierten Inhalt hochladen oder übertragen, der Ihr Eigentum ist.

SEGA erkennt an und erklärt sich damit einverstanden, dass es keine Rechte, Titel und Interessen an benutzergeneriertem Inhalt (mit Ausnahme jeglicher Spielsoftware, jeglichen Spielmaterialien und/oder anderem geistigen Eigentum von SEGA) erhält. In dem von SEGA erforderlichen Umfang mit Bezug auf benutzergenerierten Inhalt übergeben Sie SEGA das unwiderrufliche, unbefristete, weltweite, unentgeltliche, unterlizenzierbare Recht und die Lizenz unter allen zutreffenden Urheberrechten und geistigen Eigentumsrechten, den benutzergenerierten Inhalt (oder jeglichen Bestandteil davon) zu nutzen, zu reproduzieren, zu ändern, anzupassen, aufzuführen, zur Schau zu stellen, zu vertreiben oder auf andere Weise auszunutzen und/oder zu entsorgen. Sofern nicht nach geltendem Recht unzulässig, verzichten Sie hiermit auf alle Urheberrechte, Persönlichkeitsrechte oder ähnliche in Ihrem Land geltende Rechte in Bezug auf benutzergenerierten Inhalt. Außer im Falle einer gesonderten ausdrücklichen Vereinbarung zwischen Ihnen und SEGA ist benutzergenerierter Inhalt nicht vergütungsberechtigt. Sie stimmen außerdem zu, dass SEGA benutzergenerierten Inhalt auf jegliche als durch SEGA angemessen erachtete Weise verwenden kann.

SEGA erteilt Ihnen hiermit eine nicht exklusive, nicht übertragbare, beschränkte und vollständig widerrufbare Lizenz und das dementsprechende Recht, entsprechend der Bedingungen dieser Vereinbarung und jeglicher anderer Richtlinien, die SEGA von Zeit zu Zeit veröffentlicht, die Spielsoftware oder die Spielmaterialien mit ihrem eigenen benutzergenerierten Inhalt zu verwenden. Die Ihnen zum Synchronisieren der Spielsoftware und der Spielmaterialien gewährte Lizenz beinhaltet kein Recht (a) zum Weiterverkauf der Spielmaterialien oder der Spielsoftware; (b) zum Vertrieb oder zur öffentlichen Aufführung oder zur öffentlichen Zurschaustellung von Spielsoftware oder Spielmaterialien, es sei denn, dies ist durch diese Vereinbarung oder in jeglichen von SEGA veröffentlichten Richtlinien gestattet; (c) zum Modifizieren der Spielsoftware oder zur anderweitigen abgeleiteten Nutzung der Spielsoftware oder der Spielmaterialien oder jeglicher Bestandteile davon aus jeglichem anderen Grund. Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass alle Rechte, Titel und Interessen an der Spielsoftware und an den Spielmaterialien in jedem Teil der Welt, ob registriert oder registrierbar, sowie in vollem Ausmaß hiervon und zur gesamten Dauer gelten und dass jegliche Erweiterungen und Erneuerungen daraus zu Gunsten von SEGA bestimmt sind und unser Eigentum oder das unserer Konzerngruppe bleiben.

Sie garantieren hiermit, dass jeglicher benutzergenerierter Inhalt, den Sie mit der Spielsoftware und/oder dem Spielmaterial synchronisieren, nicht diskriminierend, rassistisch, obszön, verleumderisch, beleidigend, illegal, diffamierend, unangebracht oder angreifend ist oder den Ruf oder Firmenwert von SEGA nachteilig beeinflussen könnte.

Sie garantieren hiermit, dass durch jegliche Synchronisierung der Spielsoftware und/oder der Spielmaterialien mit benutzergeneriertem Inhalt und die daraufhin erfolgende Nutzung und Bewirtschaftung jeglicher solcher Materialien durch Sie und/oder SEGA keinerlei Personenrechte (gewerblich oder anderweitig) verletzt werden oder anderweitig eine Haftbarkeit von SEGA zur Folge hat und Sie hiermit keinerlei kommerzielle Nutzung oder Bewirtschaftung durchführen (durch Pay-per-Play oder Timesharing-Dienste oder anderweitig), es sei denn, dies ist ausdrücklich durch SEGA autorisiert.

7. LIZENZBESTIMMUNGEN

Sie erklären sich bereit, das Produkt oder jeglichen Teil davon diesen Lizenzbestimmungen entsprechend zu benutzen. ES IST NICHT GESTATTET:

(a) das Produkt oder Teile davon für den kommerziellen Gebrauch wie z. B. in Internetcafés, Spielhallen oder ähnlichen kommerziellen Einrichtungen zu benutzen;

(b) das Produkt auf mehr als einem Computer, einer Spielkonsole, einem mobilen Gerät, einem tragbaren Gerät oder einer anderen Spielplattform gleichzeitig zu verwenden oder seine gleichzeitige Benutzung zu gestatten, es sei denn, dies ist ausdrücklich durch SEGA autorisiert;

(c) das Produkt in einem Netzwerk, einer Mehrbenutzereinrichtung und/oder per Fernzugriff herunterzuladen, zu benutzen, seine Benutzung zu gestatten oder zu ermöglichen;

(d) dieses Produkt oder jegliche Kopien zu verkaufen, zu vermieten, zu lizenzieren, zu verteilen oder anderweitig zu übertragen;

(e) das Produkt als Gesamtes oder Teile davon rückzuentwickeln, Quellcodes abzuleiten, zu verändern, zu dekompilieren, auseinanderzunehmen, zu kopieren oder abgeleitete Arbeiten zu erstellen, es sei denn, dies ist gesetzlich zulässig;

(f) jegliche Sicherheitsschutzmaßnahmen, Eigentumsangaben oder Etiketten auf oder in dem Produkt zu entfernen, zu deaktivieren oder zu umgehen, einschließlich von, jedoch nicht beschränkt auf Abtrennen des Schlüsselcodes von den im Produkt enthaltenen physischen Materialien;

(g) das Produkt oder jegliche Kopien oder Adaptionen zu exportieren oder zu re-exportieren, wenn dabei gegen anwendbare Gesetze oder Regulierungen verstoßen wird;

(h) Daten oder ausführbare Programme zu erstellen, die die Daten oder die Funktionalität des Produktes nachahmen, es sei denn, diese Funktionalität wird Ihnen in den Editoren bereitgestellt;

Falls Sie im Bruch dieser Lizenz stehen, so endet umgehend Ihr Recht, das Produkt wie in diesem Vertrag dargelegt zu nutzen, automatisch und ohne weitere Ankündigung. Ihr Bruch dieses Abschnitts stellt einen schwerwiegenden Bruch dieser Lizenz und/oder anwendbarer Urheberrechte und anderer Abkommen und Vereinbarungen über geistige Eigentumsrechte dar und kann zivil- und strafrechtliche Folgen für Sie haben.

Des Weiteren stimmen Sie zu, dass Sie jeglichen Sicherheitsbestimmungen, Wartungsanweisungen oder anderen maßgeblichen Hinweisen folgen, die sich im Handbuch auf anderen den Produkten beiliegenden Dokumenten befinden oder anderweitig in Verbindung mit dem Produkt zur Verfügung gestellt werden. Zur Klarstellung: Sie stimmen zu, sicherzustellen, dass Sie die erforderlichen Hardwareanforderungen oder Mindestsystemanforderungen für das Produkt (wie in der jeweiligen Produktdokumentation und/oder Produktbeschreibung angegeben) erfüllen („Mindestsystemanforderungen“).

8. GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS; HAFTUNGSBEGRENZUNG

SOWIE DIES NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG IST, ERKLÄREN SIE SICH AUSDRÜCKLICH EINVERSTANDEN, DASS DIE NUTZUNG DES PRODUKTS AUF IHR EIGENES RISIKO ERFOLGT UND DASS DAS GESAMTE RISIKO BETREFFLICH ZUFRIEDENSTELLENDER QUALITÄT, LEISTUNG, GENAUIGKEIT UND EINSATZ BEI IHNEN LIEGT.  AUSSER IN BEZUG AUF DIE IN ABSCHNITT 16 DIESER VEREINBARUNG VON SEGA ANGEBOTENE EINGESCHRÄNKTE LIZENZ, SOWIE NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG, WIRD DAS PRODUKT „WIE GESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ MIT SÄMTLICHEN FEHLERN UND OHNE JEGLICHE GARANTIE ZUR VERFÜGUNG GESTELLT UND SEGA LEHNT HIERMIT SÄMTLICHE GARANTIEN UND BEDINGUNGEN HINSICHTLICH DES PRODUKTS AB, OB AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH VON, JEDOCH NICHT BEGRENZT AUF MITVEREINBARTE GARANTIEN DER VERKAUFSFÄHIGKEIT, ZUFRIEDENSTELLENDEN QUALITÄT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, GENAUIGKEIT, UNGESTÖRTEN BESITZ UND NICHTÜBERSCHREITUNG VON RECHTEN DRITTER.  OHNE EINSCHRÄNKUNG DER VORHERIGEN BESTIMMUNGEN ÜBERNEHMEN WIR KEINE GARANTIE DAFÜR, DASS (A) DAS PRODUKT IHREN ANFORDERUNGEN ENTSPRICHT, (B) IHRE VERWENDUNG DES PRODUKTS UNTERBRECHUNGSFREI, ZEITGEMÄSS, SICHER ODER FEHLERFREI IST, (C) DAS PRODUKT INTRAOPERABEL ODER KOMPATIBEL MIT ANDERER SOFTWARE IST, ODER (D) DIE AUS DER BENUTZUNG DIESES PRODUKTS ERZIELTEN ERGEBNISSE EFFEKTIV, GENAU UND ZUVERLÄSSIG SIND.  EINE MÜNDLICHE ODER SCHRIFTLICHE AUSSAGE VON SEGA ODER DESSEN AUTORISIERTEN REPRÄSENTANTEN STELLT KEINE GARANTIE DAR.

AUFGRUND VON VARIATIONEN BEI HARDWARE, SOFTWARE, INTERNETVERBINDUNG UND INDIVIDUELLER NUTZUNG GIBT SEGA KEINE GEWÄHRLEISTUNG FÜR DIE LEISTUNG DER SPIELSOFTWARE AUF IHREM KONKRETEN GERÄT AB. SIE ERKENNEN AN, DASS SEGAS PRODUKTE SICH MIT DER ZEIT WEITERENTWICKELN UND SIE ZUR AUSFÜHRUNG DER SPIELSOFTWARE MÖGLICHERWEISE IM LAUFE DER ZEIT HÖHERE MINDESTSYSTEMANFORDERUNGEN ERFÜLLEN MÜSSEN. SIE ERKENNEN WEITER AN, DASS SEGA DAS UNEINGESCHRÄNKTE RECHT HAT, JEDERZEIT UND OHNE SIE DARÜBER ZU VERSTÄNDIGEN, ÄNDERUNGEN AN SEINER SPIELSOFTWARE UND DEN MINDESTSYSTEMANFORDERUNGEN VORZUNEHMEN. SEGA ÜBERNIMMT KEINE VERANTWORTUNG DAFÜR, DASS SIE GEÄNDERTE MINDESTSYSTEMANFORDERUNGEN NICHT ERFÜLLEN.  DARÜBER HINAUS KANN DAS PRODUKT ZU EINEM SPÄTEREN ZEITPUNKT VERALTEN UND SEGA VERPFLICHTET SICH NICHT, DAS PRODUKT ZU AKTUALISIEREN.  DER IN DIESEM ABSCHNITT ENTHALTENE HAFTUNGSAUSSCHLUSS GILT FÜR SÄMTLICHE SCHÄDEN ODER VERLETZUNGEN, DIE DURCH LEISTUNGSVERSAGEN, FEHLER, UNTERLASSUNG, UNTERBRECHUNG, LÖSCHUNG, DEFEKT, VERZÖGERUNGEN IM BETRIEB ODER BEI DER ÜBERMITTLUNG, DURCH COMPUTERVIREN, AUSFALL VON KOMMUNIKATIONSNETZEN, NICHTERFÜLLUNG DER MINDESTSYSTEMANFORDERUNGEN, DIEBSTAHL ODER ZERSTÖRUNG VON, ÄNDERUNG VON ODER VERWENDUNG DES PRODUKTS ODER DEN UNERLAUBTEN ZUGRIFF DARAUF, OB DURCH VERTRAGSBRUCH, UNERLAUBTE HANDLUNG, FAHRLÄSSIGKEIT ODER SONSTIGE HANDLUNGEN, VERURSACHT WERDEN.  DIE NUTZUNG DES PRODUKTS ODER DAS HERUNTERLADEN ODER DIE ANDERWEITIGE ANEIGNUNG VON MATERIAL MITTELS EINES PRODUKTS ODER IN VERBINDUNG MIT EINEM PRODUKT ERFOLGT NACH EIGENEM ERMESSEN UND AUF EIGENES RISIKO MIT DER ÜBEREINKUNFT, DASS SIE ALLEIN FÜR AUS SOLCHEN AKTIVITÄTEN RESULTIERENDE SCHÄDEN AN IHREM COMPUTERSYSTEM UND DATENVERLUST VERANTWORTLICH SIND.

SEGA MACHT KEINE ZUSICHERUNGEN ÜBER DIE EIGNUNG DER IN DEM PRODUKT ENTHALTENEN INFORMATIONEN SOWIE SONSTIGEN INFORMATIONEN UND/ODER ALS TEIL DES PRODUKTS VERÖFFENTLICHTEN GRAFIKEN.  DAS PRODUKT UND ALS TEIL DES PRODUKTS VERÖFFENTLICHE INFORMATIONEN UND GRAFIKEN KÖNNEN TECHNISCHE UNGENAUIGKEITEN ODER DRUCKFEHLER ENTHALTEN. SIE VERSTEHEN UND STIMMEN ZU, DASS ES ZU UNTERBRECHUNGEN DES PRODUKTS KOMMEN KANN. SIE VERSTEHEN UND STIMMEN ZU, DASS WIR KEINE KONTROLLE ÜBER NETZWERKE DRITTER HABEN, AUF DIE SIE IM LAUFE IHRER VERWENDUNG DES PRODUKTS ZUGREIFEN, UND DASS VERZÖGERUNGEN ODER UNTERBRECHUNGEN VON ANDEREN NETZWERKÜBERTRAGUNGEN AUSSERHALB DER KONTROLLE VON SEGA LIEGEN.

SIE ERKENNEN AN UND STIMMEN ZU, DASS DIE EINSTELLUNG DER VERWENDUNG DER PRODUKTE IHR ALLEINIGES RECHTSMITTEL IM HINBLICK AUF RECHTSSTREITIGKEITEN MIT SEGA IST.  DIE HAFTUNG VON SEGA IHNEN GEGENÜBER WIRD IN KEINEM FALL DEN GELDBETRAG ÜBERSTEIGEN, DEN SIE FÜR DAS JEWEILIGE PRODUKT, DAS EINE HAFTUNG HERBEIFÜHRT, AN SEGA ODER SEINE PARTNER UND/ODER BEAUFTRAGTE GEZAHLT HABEN.  AUF KEINEN FALL ÜBERNEHMEN SEGA ODER SEINE PARTNER IHNEN ODER EINER DRITTEN PARTEI GEGENÜBER HAFTUNG FÜR BESONDERE, STRAFENDE, ZUFÄLLIGE, INDIREKTE SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN JEGLICHER ART, EINSCHLIESSLICH VON UND NICHT BESCHRÄNKT AUF SCHÄDEN DURCH NUTZUNGSAUSFALL, VERLUST VON DATEN ODER GEWINN, UNABHÄNGIG DAVON, OB WIR AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDEN, SOWIE JEGLICHE AUS ODER IN VERBINDUNG MIT DER NUTZUNG DES PRODUKTS ENTSTEHENDE HAFTUNGSTHEORIEN, DARUNTER SACHSCHÄDEN, VERLUST VON FIRMENWERT, COMPUTERVERSAGEN ODER –FEHLFUNKTION, UND, SOWEIT GESETZLICH ZUGELASSEN, SCHADENSERSATZ FÜR PERSONENSCHÄDEN, SELBST, WENN SEGA AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE.

DA IN MANCHEN LÄNDERN ODER JURISDIKTIONEN DER AUSSCHLUSS ODER DIE EINSCHRÄNKUNG DER HAFTUNG FÜR FOLGE- ODER ZUFÄLLIGE SCHÄDEN UND/ODER PERSONENSCHÄDEN, TODES- UND BETRUGSFÄLLE UND/ODER BESTIMMTE IMPLIZIERTE GARANTIEN NICHT ZULÄSSIG IST, IST DIE HAFTBARKEIT VON SEGA UND DIE SEGAPARTEIEN IN SOLCHEN LÄNDERN ODER RECHTSSPRECHUNGEN AUF DEN GESETZLICH GRÖSSTMÖGLICHEN UMFANG BESCHRÄNKT.

9. SCHADENSERSATZ

Auf Verlangen von SEGA erklären Sie sich bereit, SEGA und dessen angeschlossene Unternehmen von jeglichen Verbindlichkeiten, Forderungen, Verlusten, Kosten und Aufwendungen, einschließlich Anwaltsgebühren, entstehend aus: (a) Ihrer Benutzung des Produkts oder in Zusammenhang mit diesem stehenden Aktivitäten (einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Erstellung und Nutzung von benutzergeneriertem Inhalt, der mit der Spielsoftware und oder Spielmaterialien synchronisiert wird); (b) einer Verletzung dieser Vereinbarung durch Sie; oder (c) jeglichen Anschuldigungen, von Ihnen mithilfe des Produkts verfügbar gemachtes Material verstoße gegen das Urheberrecht oder verletze Handelsmarken, Geschäftsgeheimnisse, Privatsphäre oder das geistige Eigentum oder sonstige Rechte Dritter, freizustellen.  SEGA behält sich das Recht vor, auf eigene Kosten die ausschließliche Verteidigung und Kontrolle über jegliche Angelegenheiten, die anderenfalls durch Sie entschädigt werden müssten, zu übernehmen. In diesem Fall erklären Sie sich damit einverstanden, SEGA bei der Sicherstellung aller möglicher Verteidigungen zu unterstützen.

10. E-MAIL, MESSAGING, BLOGGING UND CHAT

SEGA kann im Rahmen des Produkts E-Mail, Messaging, Blogging oder Chat (gemeinsam „Kommunikationssoftware“) anbieten, entweder direkt oder durch Drittanbieter.  SEGA trägt keine Verantwortung für die Kommunikationen anderer Benutzer über die Kommunikationssoftware.  Wir tragen keine Verantwortung für von Ihnen über die Kommunikationssoftware getätigte Kommunikationen. Sie nehmen zur Kenntnis und stimmen zu, dass von Ihnen über die Kommunikationssoftware getätigte Kommunikationen öffentlich und nicht privat sind.  Sie nehmen zur Kenntnis und stimmen zu, dass über die Kommunikationssoftware mitgeteilte persönliche Informationen von anderen Benutzern eingesehen und benutzt werden können und dies eine weite Verbreitung dieser Informationen zur Folge haben kann.  Wir legen Ihnen nahe, keine persönlichen Informationen in öffentlichen Kommunikationen über die Kommunikationssoftware preiszugeben, sofern Sie diese Informationen nicht dauerhaft öffentlich zugänglich machen möchten.

SEGA kann im Rahmen des Produkts Links zu anderen Webseiten Dritter sowie Ressourcen im World Wide Web bereitstellen, entweder direkt oder durch Drittanbieter. SEGA macht keinerlei Zusicherungen über jegliche anderen Webseiten, auf die Sie möglicherweise zugreifen. Da SEGA keine Kontrolle über solche Webseiten und Ressourcen hat, erkennen Sie an und erklären sich damit einverstanden, dass SEGA keine Verantwortung für die Verfügbarkeit solcher externer Webseiten oder Ressourcen trägt und keine Verantwortung oder Haftung für Inhalte, Werbung, Produkte, Dienstleistungen oder andere Materialien übernimmt, die auf/über solche(n) Webseiten bzw. Ressourcen verfügbar sind und dass Sie auf eigenes Risiko auf solche Webseiten zugreifen. Verweise auf jegliche Namen, Marken, Produkte oder Dienstleistungen jeglicher Drittparteien oder Hypertextlinks zu Webseiten oder Informationen Dritter werden lediglich als Service für Sie zur Verfügung gestellt und stellen keine Billigung, Befürwortung oder Empfehlung von, oder Angabe einer Verbindung mit der Drittpartei oder ihrer Produkte oder Dienstleistungen dar. SEGA macht keine Zusicherungen und gewährt keine Garantien im Hinblick auf jegliche Inhalte, Produkte und Dienstleistungen Dritter und Sie erklären sich damit einverstanden, dass SEGA weder direkt noch indirekt für jegliche Schäden oder Verluste verantwortlich oder haftbar ist, die durch Ihre Nutzung, oder in Verbindung mit Ihrer Nutzung solcher Inhalte, Produkte oder Dienstleistungen Dritter, tatsächlich oder angeblich, oder in Verbindung mit der Verwendung von, oder dem Vertrauen auf solche Inhalte, Produkte oder Dienstleistungen, die auf/über solche(n) Webseiten/Ressourcen von Drittanbietern verfügbar sind, verursacht werden.

11. VIRTUELLE GEGENSTÄNDE

Das Produkt enthält möglicherweise virtuelle, digitale Währung („Virtuelle Währung“), virtuelle, digitale Spielgegenstände und andere virtuelle Spielgüter und -dienste (kollektiv „virtuelle Gegenstände“). Virtuelle Währung und virtuelle Güter können folgendermaßen bei SEGA und/oder Drittanbietern erworben werden: (i) durch das Spielen des Produkts, (ii) durch Kauf bei SEGA im Tausch gegen „echtes“ Geld, sofern Sie in Ihrem Wohnsitz volljährig sind, (iii) in einigen Fällen durch Kauf mit virtueller Währung, (iv) bei Drittanbietern, wie beispielsweise Betreibern von Shops von Plattformen Dritter im Tausch gegen „echtes“ Geld, sofern Sie in Ihrem Wohnsitz volljährig sind, (v) im Tausch gegen Guthaben oder virtuelle Gegenstände auf den Webseiten von Drittanbietern, sofern dieser Tausch seitens der betreffenden dritten Partei und SEGA gestattet wurde, oder (vi) durch Interaktion mit oder Teilnahme an bestimmten Werbeaktionen und Diensten Dritter („Methoden zum Erwerb virtueller Währung“).

Im Falle eines Kaufs von virtuellen Gegenständen von SEGA oder seinen autorisierten Partnern stimmen Sie den entsprechenden Preis-, Zahlungs- und Rechnungsrichtlinien der Gebühren und Kosten zu, wie sie Ihnen zum Zeitpunkt des Kaufes mitgeteilt wurden. Sofern nicht ausdrücklich in dieser Vereinbarung vermerkt, sind alle Gebühren nicht erstattungsfähig und nicht übertragbar. Alle Gebühren und anfallenden Steuern sind, falls zutreffend, in der lokalen Währung zu bezahlen, sofern zum Zeitpunkt des Kaufes nicht anders vermerkt. SEGA hat keinen Einfluss darauf, wie Drittanbieter ein System von Guthaben oder virtuellen Gegenständen betreiben oder darauf, ob solches Guthaben und solche virtuellen Gegenstände mit virtueller Währung erworben werden können, weshalb diese Methode zum Erwerb virtueller Währung nicht immer zur Verfügung stehen kann. Des Weiteren hat SEGA keinen Einfluss auf die Preis-, Zahlungs- und Rechnungsrichtlinien solcher Käufe von Dritten.

Virtuelle Gegenstände sind ausschließlich digitale Gegenstände ohne „echten“ Barwert oder sonstigen Wert. Virtuelle Gegenstände dürfen niemals seitens SEGA oder anderer Parteien mit „echtem“ Geld, „echten“ Gütern oder anderen Gegenständen mit Geldwert zurückgekauft werden. Ihr Recht auf die Nutzung sämtlicher erworbener virtueller Gegenstände beschränkt sich auf ein nicht ausschließliches, nicht übertragbares, nicht unterlizenzierbares und widerrufliches Recht, solche virtuellen Güter und virtuelle Währung einzig und allein zu persönlichen Unterhaltungszwecken und nicht zu kommerziellen Zwecken zu nutzen. Sie stimmen zu, dass SEGA nicht verpflichtet ist, virtuelle Gegenstände aus irgendeinem Grund, einschließlich der freiwilligen oder unfreiwilligen Beendigung Ihrer Lizenz oder dieser Vereinbarung, zu erstatten oder anderweitig zu entschädigen. Mit Ausnahme der hier beschriebenen beschränkten Rechte besitzen Sie kein Recht an und keinen Anspruch auf diese virtuellen Gegenstände und diese bleiben exklusives Eigentum von SEGA.

Sofern nicht ausdrücklich von SEGA autorisiert, (i) ist die Übertragung von virtuellen Gegenständen strikt untersagt (auch zwischen verschiedenen Produkten); (ii) dürfen Sie keine virtuellen Gegenstände für „echtes“ Geld kaufen oder verkaufen oder anderweitig Gegenstände für Wert tauschen; (iii) erkennt SEGA sämtliche solcher vorgegebenen Transfers virtueller Gegenstände nicht an, ebenso wenig wie den vorgegebenen Verkauf, Handel oder die Schenkung von sämtlichen Inhalten des Produkts. Jeder Versuch dieser Art stellt eine Verletzung der Bedingungen dieser Lizenz dar und führt zur automatischen Aufhebung Ihres Rechts auf Nutzung der virtuellen Gegenstände und kann darüber hinaus möglicherweise zu einem lebenslangen Ausschluss von dem Produkt und/oder möglichen Rechtsverfahren führen.

SIE STIMMEN ZU, DASS ALLE VERKÄUFE VIRTUELLER GEGENSTÄNDE AN SIE ENDGÜLTIG SIND. ES GIBT KEINE RÜCKERSTATTUNG DER BEZAHLUNG, AUßER NACH DEM EIGENEN ERMESSEN VON SEGA.

Wie oben aufgeführt ist das Angebot virtueller Gegenstände keine Verpflichtung seitens von SEGA, diese virtuellen Gegenstände beizubehalten oder in Zukunft verfügbar zu machen. Umfang, Merkmale und Art der verfügbaren virtuellen Gegenstände kann sich jederzeit ändern. SEGA behält sich das absolute Recht vor, die virtuellen Gegenstände nach eigenem Ermessen und ohne vorherige Ankündigung zu verwalten, zu regulieren, zu kontrollieren, zu verändern und zu entfernen, und SEGA übernimmt keine Haftung gegenüber Ihnen oder Anderen bezüglich der Ausübung eines solches Rechts.

12. INTERNATIONALER GEBRAUCH

Obwohl das Produkt weltweit aufgerufen werden kann, bieten wir keine Gewähr, dass das Produkt oder damit verbundenes Material für den Gebrauch in Ihrem Territorium geeignet oder verfügbar ist, und der Zugriff aus Gebieten, in denen der Inhalt verboten ist, ist untersagt.  Personen, die aus solchen Regionen auf das Produkt zugreifen, handeln aus eigener Initiative und sind für die Einhaltung der lokal geltenden Rechtsvorschriften verantwortlich, soweit diese zur Anwendung kommen.  In Verbindung mit dem Produkt stehende Angebote und/oder Informationen sind dort ungültig, wo sie verboten sind.  Ohne Einschränkung des Vorstehenden darf das Produkt nicht exportiert oder re-exportiert werden (a) in Länder (oder an Angehörige oder Einwohner solcher Länder), die einem US- Embargo unterliegen oder (b) an Personen, die sich auf der „Specially Designated Nationals“-Liste des US- Finanzministeriums oder der „Denied Persons“-Liste oder „Denied Entity“-Liste des US-Handelsministeriums befinden.  Durch den Zugriff auf und die Benutzung der Produkte gewährleisten Sie, dass Sie weder selbst Staatsangehöriger eines solchen Landes sind noch sich dort aufhalten oder der Regierungsgewalt eines solchen Landes unterliegen oder auf einer solchen Liste geführt werden.

13. BEENDIGUNG UND ANDAUERN DER LIZENZ

Die hier festgelegte Lizenz bleibt in Kraft, bis sie von einer der Parteien gekündigt wird. SEGA kann diese Vereinbarung und/oder den Betrieb oder die Bereitstellung der Produkte jederzeit und im alleinigen Ermessen mit oder ohne Vorankündigung beenden. Sie erkennen an und stimmen zu, dass Sie kein Recht auf Rückerstattung irgendwelcher Zahlungen haben, die Sie vor Beendigung an SEGA geleistet haben.  Ihnen bleibt das Recht vorbehalten, die Benutzung des Produkts jederzeit zu beenden, gemäß den Bedingungen dieser Lizenz.  Unbeschadet sonstiger Rechte von SEGA endet diese Lizenz automatisch bei Nichteinhaltung der Bedingungen durch Sie.  Nach der Beendigung müssen Sie sämtliche Exemplare des Produkts zerstören.  Die Bestimmungen der Abschnitte 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 19, 20 und die Modding-Bedingungen bleiben nach der Beendigung dieser Lizenz bestehen.

14. GERICHTLICHE VERFÜGUNG

Da SEGA bei Nichteinhaltung der Bedingungen dieser Lizenz nicht wiedergutzumachender Schaden zugefügt würde, gestehen Sie SEGA das Recht zu, ohne Sicherheitsleistung, anderweitige Sicherheiten oder den Nachweis von Schaden Rechtsbehelfe, einschließlich einer einstweiligen Verfügung, in Anspruch zu nehmen, zusätzlich zu anderen anwendbaren Gesetzen.

15. DATENSCHUTZHINWEISE

SIE ERKENNEN AN, DASS SEGA (I) PERSONENBEZOGENE DATEN VERARBEITET, DIE WIR AUFGRUND IHRER NUTZUNG DES PRODUKTS ÜBER SIE SAMMELN UND (II) DIESE PERSONENBEZOGENEN DATEN AN ANDERE ANGESTELLTE ODER EINRICHTUNGEN VON SEGA WEITERLEITEN ODER DIESE FREIGEBEN. SOWEIT GESETZLICH ERFORDERLICH ODER ZULÄSSIG KÖNNEN DIESE DATEN AUCH AN ANDERE PERSONEN WEITERGELEITET ODER DIESEN ZUGÄNGLICH GEMACHT WERDEN. WEITERE EINZELHEITEN ZUR SAMMLUNG, VERARBEITUNG UND WEITERLEITUNG DIESER DATEN WERDEN IN DER DATENSCHUTZRICHTLINIE VON SEGA UNTER https://privacy.sega.com/de/datenschutzrichtlinie-von-sega-europe-limited GENAU DARGELEGT. IN BESTIMMTEN FÄLLEN, BEI DENEN IHR EINVERSTÄNDNIS FÜR EINE BESTIMMTE VERARBEITUNG ERFORDERLICH IST, GILT EINE SEPARATE EINVERSTÄNDNISERKLÄRUNG. 

Fragen, Bemerkungen und Anfragen hinsichtlich der von uns erfassten Daten richten Sie bitte an SEGA Europe Limited, 27 Great West Road, Brentford, Middlesex, TW8 9BW, England, oder per Supportanfrage auf unserer Website. Wählen Sie dazu im Dropdownmenü „DATENANFRAGEN“ aus.  Sie können sich auch unter dpo@sega.co.uk an unseren Datenschutzbeauftragen wenden.

16. EINGESCHRÄNKTE GARANTIE DER SPIELSOFTWARE

VORBEHALTLICH DER UNTEN ERWÄHNTEN BESCHRÄNKUNGEN GARANTIERT SEGA DEM URSPRÜNGLICHEN KÄUFER DIESES PRODUKTS, DASS DIESES PRODUKT BEI NORMALER NUTZUNG FÜR EINEN ZEITRAUM VON NEUNZIG (90) TAGEN AB DATUM DES ERSTKAUFS IM WESENTLICHEN WIE IN DIESEM PRODUKT UND/ODER DEM ZUGEHÖRIGEN HANDBUCH ODER ANDEREN MATERIALIEN BESCHRIEBEN FUNKTIONIERT (DIE „GARANTIE“). DIESE GARANTIE GIBT IHNEN BESTIMMTE RECHTE; MÖGLICHERWEISE HABEN SIE WEITERE GESETZLICHE UND ANDERE RECHTE UNTER IHRER ÖRTLICHEN GERICHTSBARKEIT, DIE UNBERÜHRT BLEIBEN. DIESE GARANTIE GILT NICHT, FALLS DIESES PRODUKT ZU GESCHÄFTS- ODER GEWERBLICHEN ZWECKEN VERWENDET WIRD UND/ODER SIE (ODER JEMAND, DER UNTER IHRER KONTROLLE ODER AUFSICHT STEHT) NACH DEM KAUF DES PRODUKTS AUS FAHRLÄSSIGKEIT, DURCH EINEN UNFALL, UNSACHGEMÄSSE BEHANDLUNG, INFOLGE EINES VIRUS, DURCH MISSBRAUCH ODER MODIFIKATION JEGLICHE MÄNGEL ODER FEHLER VERURSACHEN.

FALLS INNERHALB DES GARANTIEZEITRAUMS PROBLEME MIT DIESEM PRODUKT AUFTRETEN (EINSCHLIEßLICH PROBLEME BEI DER AKTIVIERUNG DER SPIELSOFTWARE MIT SCHLÜSSELCODE ODER AUF ANDERE WEISE), SETZEN SIE SICH BITTE MIT DEM HÄNDLER IN VERBINDUNG, BEI DEM SIE DAS PRODUKT GEKAUFT HABEN. BITTE ACHTEN SIE DARAUF, EIN EXEMPLAR DES ORIGINAL-KAUFBELEGS MIT SICH ZU FÜHREN, UM DIESES DEM HÄNDLER VORLEGEN ZU KÖNNEN. FALLS SIE EINEN BUG ODER EINEN FEHLER IN DEM PRODUKT FINDEN, SETZEN SIE SICH BITTE MIT DEM TECHNISCHEN KUNDENDIENST VON SEGA IN VERBINDUNG (KONTAKTINFORMATIONEN SIEHE UNTEN) UND INFORMIEREN SIE DIE KUNDENDIENSTMITARBEITER ÜBER JEGLICHE PROBLEME, DIE MIT DEM PRODUKT AUFTRETEN. DER HÄNDLER ODER SEGA WIRD NACH EIGENER WAHL DAS PRODUKT ENTWEDER ERSETZEN ODER REPARIEREN. JEGLICHES ERSATZ-PRODUKT UNTERLIEGT FÜR DEN REST DES URSPRÜNGLICHEN GARANTIEZEITRAUMS ODER NEUNZIG (90) TAGEN AB EMPFANG DES ERSATZ-PRODUKTS EINER GARANTIE, JE NACHDEM, WELCHER ZEITRAUM LÄNGER IST. FALLS AUS BELIEBIGEM GRUND DAS PRODUKT WEDER REPARIERT NOCH ERSETZT WERDEN KANN, HABEN SIE ANSPRUCH AUF ERSTATTUNG EINES GELDBETRAGS BIS MAXIMAL ZU DEM PREIS, DEN SIE FÜR DAS PRODUKT BEZAHLT HABEN. JEGLICHE RECHTSANSPRÜCHE BESCHRÄNKEN SICH AUSSCHLIESSLICH AUF DAS VORSTEHENDE (REPARATUR, ERSATZ ODER ERSTATTUNG DES KAUFPREISES FÜR DIE SPIELSOFTWARE). UM ZWEIFEL AUSZUSCHLIEßEN, GILT DIE IN ABSCHNITT 8 DIESER LIZENZ DARGELEGTE HAFTUNGSBEGRENZUNG FÜR DIESE GARANTIE.

17. OPEN-SOURCE-SOFTWARE UND SOFTWARE VON DRITTANBIETERN

DIE SPIELSOFTWARE ENTHÄLT UND/ODER VERWENDET OPEN-SOURCE-SOFTWARE („OSS“) UND SOFTWARE VON DRITTANBIETERN („TPS“). SIE ERKLÄREN SICH DAMIT EINVERSTANDEN, IM HINBLICK AUF DIE IN DER SOFTWARE ENTHALTENE OPEN-SOURCE-SOFTWARE SOWIE DIE SOFTWARE VON DRITTANBIETERN AN DIE LIZENZBEDINGUNGEN GEBUNDEN ZU SEIN.

18. TECHNISCHE SCHUTZMASSNAHMEN

Dieses Produkt wird gegebenenfalls durch Anti-Cheat-/Hacking-Software und/oder Denuvo Anti-Tamper-Schutztechniken („Denuvo Anti-Tamper-Technik“) geschützt.  Falls eine derartige Technologie genutzt wird, erkennen Sie im Zusammenhang mit der Denuvo Anti-Tamper-Technik an und erklären Sie sich mit Folgendem einverstanden:

1. dass die Installation des Produkts mit der Installation der Denuvo Anti-Tamper-Technik auf Ihrem Gerät einhergeht;

2. dass die Denuvo Anti-Tamper-Technik ggf. begrenzt, wie oft so das Produkt installieren können;

3. dass die Denuvo Anti-Tamper-Technik ggf. zusätzliche Komponenten, die für den Kopierschutz erforderlich sind, auf Ihrem Gerät installiert;

4. dass während der Installation und/oder dem ersten Start des Produkts ggf. eine Online-Verbindung erforderlich ist, um das Produkt und die Denuvo Anti-Tamper-Technik zu aktivieren; und

5. dass bestimmte Dateien der Denuvo Anti-Tamper-Technik ggf. auf Ihrem Gerät verbleiben, nachdem Sie das Produkt von Ihrem Gerät gelöscht haben.

In keinem Fall übernimmt SEGA die Haftung im Zusammenhang mit Komponenten, die ggf. durch die Denuvo Anti-Tamper-Technik auf Ihrem Gerät installiert werden. 

Wenn Sie Denuvo Anti-Tamper-Technik deaktivieren oder sonstwie manipulieren, läuft das Produkt ggf. nicht wie vorgesehen; des Weiteren stellt diese Handlung eine schwerwiegende Verletzung dieser Bedingungen dar.

Weitere Informationen zur Datenschutzpraxis von Denuvo finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von Denuvo: https://irdeto.com/privacy/

19. FÜR IN DEN VEREINIGTEN STAATEN ODER KANADA WOHNHAFTE PERSONEN – BINDENDE SCHLICHTUNG UND VERZICHT AUF DAS RECHT AUF SAMMELKLAGEN

Dieser Abschnitt 19 gilt für Sie, falls Sie in den Vereinigten Staaten oder Kanada wohnhaft sind oder das Produkt dort erworben haben und nutzen. 

Bindende Schlichtung: Sie und SEGA (im Rahmen dieses Abschnitts jeweils eine „Partei“ und zusammengefasst „die Parteien“) stimmen überein, dass alle sich aus dieser Vereinbarung ergebenden oder mit dieser Vereinbarung (darunter seine Deutung, Ausgestaltung, Erfüllung oder sein Bruch) in Verbindung stehenden Ansprüche, unsere Beziehung zueinander oder Ihre Nutzung dieses Produkts ausschließlich durch eine bindende Schlichtung endgültig beigelegt werden, falls die unten dargelegten Ausnahmen nicht auf den Anspruch zutreffen. DIESE VEREINBARUNG BEDEUTET, DASS SIE UND SEGA ZUSTIMMEN, KEINE ANSPRÜCHE ZU HABEN, DIE IN EINEM GERICHTSVERFAHREN BEIGELEGT WERDEN. Diese Vereinbarung gilt für alle Arten von Ansprüchen, darunter rechtliche Ansprüche, gleichberechtigte Forderungen oder Mängelansprüche, gemäß jedweder bestehenden Rechtslehre. Sie gilt auch dann, wenn Sie das Produkt nicht mehr benutzen, es löschen, es vernichten oder wenn es sich anderweitig nicht mehr in Ihrem Besitz befindet. Falls Sie oder SEGA einen der im Rahmen dieses Abschnitts der Schlichtung unterliegenden Anspruch zur Klage bringen, können beide Parteien das Gericht bitten, den Parteien die Beilegung durch Schlichtung anzuordnen. Kein Gericht, sondern der Schlichter soll die ausschließliche Befugnis haben, zu bestimmen, ob ein Teil dieses Abschnitts gültig oder vollstreckbar ist beziehungsweise ob er für einen Anspruch gilt.

Erste Streitbeilegung: Bevor Sie ein Schiedsverfahren im Zuge einer Forderung gegen SEGA einleiten, müssen Sie uns eine schriftliche Mitteilung über den Streitfall übermitteln. Diese muss Ihren Namen, Ihre Wohnadresse, Ihren Benutzernamen, Ihre E-Mail-Adresse und Telefonnummer, eine detaillierte Beschreibung des Streitfalls, einen Nachweis der Vereinbarung zwischen Ihnen und SEGA und die von Ihnen angestrebte Abhilfe enthalten. Diese Mitteilung ist per E-Mail mit dem Betreff „Notice of Dispute“ an legal@sega.co.uk zu übermitteln. Bevor wir ein Schiedsverfahren im Rahmen einer Forderung gegen Sie einleiten, übermitteln wir Ihnen per E-Mail oder Post oder auf anderen angemessenen Wegen eine Mitteilung über den Streitfall. Diese enthält eine detaillierte Beschreibung des Streitfalls, den Nachweis der Vereinbarung zwischen Ihnen und uns und die von uns angestrebte Abhilfe. Die zeitliche Frist beginnt ab Datum der Übermittlung der Mitteilung über den Streitfall.  Sollten wir eine Streitigkeit nicht innerhalb von sechzig (60) Tagen nach Erhalt der Mitteilung über den Streitfall beilegen können (die „Frist für die erste Streitbeilegung“) können Sie oder wir das Schiedsverfahren einleiten. Eine Mitteilung über den Streitfall ist nur dann gültig, lässt die Frist für die erste Streitbeilegung beginnen und erlaubt Ihnen oder SEGA, einen Gerichtsprozess oder ein Schiedsverfahren einzuleiten, wenn sie sämtliche in diesem Absatz verlangten Informationen enthält. Für den Fall, dass einer von uns ein Schiedsverfahren einleitet, ohne zuvor eine gültige und diesen Bestimmungen entsprechende Mitteilung über den Streitfall übermittelt zu haben, vereinbaren Sie und SEGA, dass die zuständige Schlichtungsstelle (oder der Schlichter, falls einer ernannt wurde) das Schiedsverfahren aussetzen muss, bis die Partei, die es eingeleitet hat, die Frist für die erste Streitbeilegung erfüllt. Sie und SEGA ermächtigen die Schlichtungsstelle oder den Schlichter dazu, vor Beginn des Schiedsverfahrens ausschließlich anhand dieser Bedingungen und der gegebenenfalls von Ihnen oder SEGA übermittelten Mitteilung über den Streitfall kurzerhand zu entscheiden, ob die Partei, die das Schiedsverfahren eingeleitet hat, die Anforderung der Frist für die erste Streitbeilegung erfüllt hat. 

Schiedsverfahren: Ein Schiedsverfahren soll vor einem neutralen Schlichter und keinem Gericht durchgeführt werden, daher stimmen Sie und SEGA zu, auf das Recht auf ein Verfahren vor einem Gericht zu verzichten. Für ein Schiedsverfahren gelten andere Regeln als bei einem Gerichtsprozess. Beispielsweise ist eine Schlichtung weniger formell und umfasst eine begrenztere Informationsweitergabe zwischen den Parteien. Die Entscheidung des Schlichters über den Ausgang ist endgültig und Sie oder SEGA können dies im Allgemeinen nicht gerichtlich ändern.

Diese Schiedsbestimmung wird vorgenommen in Übereinstimmung mit einer zwischenstaatlichen Handel umfassenden Transaktion und der Federal Arbitration Act (der „FAA“) gilt für die Deutung, Anwendbarkeit, Vollstreckbarkeit und Ausgestaltung dieser Vereinbarung ungeachtet aller anderen in dieser Vereinbarung enthaltenen Rechtswahlbestimmungen.

Sie und SEGA stimmen zu, dass das Schiedsverfahren von der American Arbitration Association („AAA“) gemäß deren geltenden Regeln für Schiedsverfahren mit Verbrauchern („AAA Consumer Rules“) durchgeführt wird, unter Ausschluss jeglicher Regeln oder Verfahren, die Sammelklagen regeln oder zulassen. Sollte ein Konflikt zwischen dieser Vereinbarung und den AAA Consumer Rules bestehen, werden wir uns an diese Vereinbarung halten. Die für das Schiedsverfahren geltenden AAA Consumer Rules finden Sie unter https://www.adr.org/consumer. Alternativ können Sie sich unter +1 (800) 778-7879 auch telefonisch an die AAA wenden. Ihre Schiedsverfahrensgebühr und Ihr Anteil an den Honoraren des Schlichters werden durch die AAA Consumer Rules geregelt.  Die Parteien sind sich im Klaren darüber, dass die Kosten der Schlichtung in manchen Fällen die Kosten eines Gerichtsverfahrens übersteigen können. Jede Partei zahlt ihre jeweils eigenen Anwaltskosten, falls die Ansprüche es nicht zulassen, dass die obsiegende Partei Anwaltskosten zurückerstattet bekommt, in welchem Falle der Schlichter sie gemäß geltendem Recht zusprechen kann. Falls eine der beiden Parteien die Gültigkeit der Entscheidung oder Zusprechung des Schlichters erfolglos in einem nachfolgenden Gerichtsverfahren anfechtet, kommt diese Partei für die im Zusammenhang mit der Anfechtung entstehenden Kosten und Anwaltskosten der Gegenpartei auf.

Ort der Schlichtung: Die Schlichtung findet im Los Angeles County, Kalifornien,oder in dem Land statt, in dem Sie leben. Sie und SEGA stimmen zu, sich der persönlichen Gerichtsbarkeit eines Bundes- oder Staatsgerichts im Los Angeles County, Kalifornien, zu unterwerfen, um die Schlichtung zu erzwingen, ein laufendes Schiedsverfahren fortzusetzen oder den Schiedsspruch zu bestätigen, zu modifizieren, zu annullieren oder dafür ein endgültiges Urteil zu erhalten. 

Verzicht auf Sammelklagen: Die Parteien stimmen darüber hinaus zu, dass jedwede Schlichtung oder jedwedes Gerichtsverfahren ausschließlich individuell und nicht als Sammel- oder Verbandsklage durchgeführt wird. Die Parteien verzichten ausdrücklich auf ihr Recht, eine Sammelklage einzureichen oder entsprechende Rechtsmittel einzulegen.  Daher gilt:

• SIE KÖNNEN KEINE ANSPRÜCHE ALS KLÄGER ODER IM RAHMEN EINER SAMMELKAGE ODER JEDWEDES ANDEREN GEMEINSAMEN, ZUSAMMENGEFASSTEN ODER REPRÄSENTATIVEN VERFAHRENS GEGEN SEGA VORBRINGEN.

• EIN SCHLICHTER KANN IHRE ANSPRÜCHE GEGEN SEGA NICHT MIT ANSPRÜCHEN ANDERER PERSONEN ZU EINEM EINZELNEN FALL ZUSAMMENFASSEN.

Dieser Verzicht gilt vorbehaltlich der Ausnahme für kollektive Schlichtung, wie unten unter der Überschrift „Ausnahme von der Schiedsvereinbarung: Kollektive Schlichtung“ dargelegt. Wenn ein Gericht oder ein Schiedsrichter feststellt, dass der in diesem Absatz festgelegte Verzicht auf Sammelklagen aus irgendeinem Grund nichtig oder nicht durchsetzbar ist oder dass ein Schiedsverfahren auf Sammelbasis durchgeführt werden kann, gilt Abschnitt 19 in vollem Umfang als null und nichtig und die Parteien werden als nicht zustimmend erachtet, Streitigkeiten zu schlichten. 

Ausnahmen von der Schiedsvereinbarung: Wir stimmen zu, dass wir beide weiterhin das Recht haben, vor Gericht zu gehen, um die folgenden Ansprüche beizulegen:

• Ansprüche in Bezug auf geistiges Eigentum von SEGA (z. B. Marken, Handelsaufmachung, Domainnamen, Geschäftsgeheimnisse, Urheberrechte oder Patente).

• Ansprüche in Bezug auf Piraterie oder unerlaubte Eingriffe.

• Ansprüche, die nicht gesetzlich einer Schiedsvereinbarung unterliegen und nicht durch Bundesrecht, das eine Schiedsvereinbarung zulassen würde, vorweggenommen werden.

• Ansprüche vor Gericht für geringfügige Forderungen.

Alle Streitigkeiten, die gemäß diesen Ausnahmen nicht Gegenstand eines Schiedsverfahrens sind, werden von einem zuständigen Gericht vorbehaltlich der in Abschnitt 20 beschriebenen Gerichtsstandsanforderungen beigelegt.

Ausnahmen von der Schiedsvereinbarung – Kollektive Schlichtung: Ungeachtet der Entscheidung der Parteien, Schiedsverfahren durch die AAA durchführen zu lassen, gilt: Falls 20 oder mehr Forderungen nach einem Schiedsverfahren für denselben oder einen ähnlichen Inhalt eingebracht werden und dieselbe Rechts- oder Tatfragen betreffen und die Anwälte der die Forderungen einbringenden Parteien identisch sind oder sich abgesprochen haben, vereinbaren Sie und wir, dass es sich in diesem Fall um eine „Kollektive Schlichtung“ handelt.Wenn eine kollektive Schlichtung eingeleitet wird, stimmen Sie und wir zu, dass diese nicht den AAA-Regeln unterliegt und nicht von der AAA durchgeführt wird. Stattdessen wird eine kollektive Schlichtung von der national anerkannten Schlichtungsstelle FedArb gemäß den zum Zeitpunkt der Einbringung der kollektiven Schlichtung geltenden Regeln von FedArb ausgenommen etwaiger die Schlichtung auf Basis eines Sammelverfahrens erlaubenden Regeln (die „FedArb-Regeln“) und gemäß den hier festgelegten Regeln durchgeführt. (Die FedArb-Regeln sind im Internet unter https://www.fedarb.com/ oder telefonisch unter +1-650-328-9500 abrufbar.) Sie und wir vereinbaren, dass die kollektive Schlichtung innerhalb des FedArb-Rahmens für kollektive Schiedsverfahren (ADR-MDL) beigelegt wird. Dieser ist verfügbar unter https://www.fedarb.com/. Bevor eine kollektive Schlichtung bei FedArb eingebracht wird, vereinbaren Sie und wir, dass wir FedArb gemeinsam kontaktieren und darüber informieren, dass die Parteien planen, den FedArb-Rahmen für kollektive Schiedsverfahren (ADR-MDL) in Anspruch zu nehmen. Die einzelnen Forderungen, aus denen sich die kollektive Schlichtung zusammensetzt, werden wie von FedArb angewiesen über die FedArb-Forderungsformulare eingebracht. Sie und SEGA vereinbaren, dass falls eine der Parteien es verabsäumt oder sich weigert, die kollektive Schlichtung bei FedArb anstelle der AAA einzuleiten, Sie oder SEGA von der AAA oder einem Gericht eine Verfügung auf Einhaltung dieser Regel und auf Durchführung der kollektiven Schlichtung bei FedArb beantragen können. Bis zur Klärung etwaiger solcher Anträge vereinbaren Sie und wir, dass sämtliche kollektive Schlichtung betreffenden Schiedsverfahren (und sämtliche Verpflichtungen zur Bezahlung von Schiedsverfahrensgebühren) ausgesetzt werden. Sollte FedArb aus irgendeinem Grund die kollektive Schlichtung nicht durchführen können, wird diese von der AAA unter Verwendung derer Zusatzregeln für kollektive Schlichtung durchgeführt.  

30-tägiges Widerspruchsrecht: Sie haben das Recht, zu widersprechen und sich nicht an die Bestimmungen zum Verzicht auf Schiedsverfahren und Sammelklagen gemäß Abschnitt 19 binden zu lassen, indem Sie Ihre Entscheidung schriftlich mitteilen an: SEGA, 6400 Oak Canyon, Suite 100; Irvine, CA 92618, USA; Attn. Legal & Business Affairs Department.  Die Mitteilung muss folgende Angaben enthalten:

• Ihren vollen Namen.

• Ihre Anschrift.

• Der Name des Produkts, das Sie gekauft haben, und das Kaufdatum oder, sofern kein Kauf getätigt wurde, das Datum, an dem Sie zum ersten Mal auf das Produkt zugegriffen oder es genutzt haben.

• Alle Benutzernamen oder Kennungen, die Sie verwenden, um auf das Produkt zuzugreifen oder es zu nutzen, falls vorhanden.

• Ihre Unterschrift.

Die Mitteilung muss innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf des Produkts gesendet werden (oder, wenn kein Kauf getätigt wurde, innerhalb von 30 Tagen ab dem Datum, an dem Sie zum ersten Mal auf das Produkt zugreifen oder es nutzen und diesen Bedingungen zustimmen); andernfalls sind Sie verpflichtet, Streitigkeiten gemäß diesem Abschnitt zu schlichten.  Wenn Sie sich von diesen Schiedsbestimmungen abmelden, ist SEGA auch nicht an diese gebunden. 

20. SONSTIGES

Diese Lizenz stellt die gesamte Lizenz zwischen Ihnen und SEGA hinsichtlich des Produkts dar und ersetzt sämtliche vorherigen Vereinbarungen und Zusicherungen, Garantien und Absprachen zwischen Ihnen und SEGA über denselben Inhalt (gleich ob diese fahrlässig oder in gutem Glauben gemacht wurden, ausschließlich betrügerischen Absprachen).  

Falls ein Teil dieser Lizenz nach anwendbarem Recht für ungültig oder nicht durchsetzbar erklärt wird, einschließlich von, aber nicht begrenzt auf, oben genannte Garantie, Widerrufe und Haftungsausschlüsse, wird der ungültige oder als undurchsetzbar erachtete Lizenzteil durch eine gültige, vollstreckbare Lizenzregelung ersetzt, die der ursprünglichen Absicht am nächsten kommt und der Rest der Lizenz bleibt weiterhin gültig.  Wird ein Kraft dieser Lizenz gewährtes Recht von uns nicht ausgeübt oder durchgesetzt, gilt dies nicht als Verzicht auf dieses Recht. Sollten jedoch die in Abschnitt 19 dargelegten Verfahren für kollektive Schlichtung aus irgendeinem Grund für ungültig oder undurchsetzbar befunden werden, werden jegliche Forderungen oder Streitigkeiten, die ansonsten gemäß Abschnitt 19 hinsichtlich einer kollektiven Schlichtung beigelegt worden wären, stattdessen gerichtlich verhandelt anstatt in individuellen Schiedsverfahren. 

SEGA kann diese Lizenz jederzeit ganz oder teilweise abtreten.  Ohne Einschränkung des Vorgenannten sind Sie nicht befugt, einige oder alle Rechte und Verpflichtungen gemäß der Lizenz ohne die ausdrückliche schriftliche Zustimmung von SEGA abzutreten, zu übertragen oder unterzulizenzieren.

Die Umsetzung der Lizenz durch SEGA unterliegt den gültigen Gesetzen und der Rechtsprechung und nichts in dieser Lizenz beeinträchtigt das Recht von SEGA, Regierungs-, Gerichts- und Exekutiversuchen oder -anforderungen resultierend aus Ihrer Benutzung des Produkts oder durch SEGA im Zuge dieser Benutzung gesammelten Informationen zu erfüllen.  Zusätzlich zu jeglicher durch geltende Rechte vorgesehenen Befreiung übernehmen wir keine Haftung für die Nichtlieferung oder den Verzug der Lieferung des Produkts, die aus einem Ereignis außerhalb unseres möglichen Einflusses entsteht, unabhängig davon, ob dieses Ereignis durch eine der Parteien vorhersehbar ist, einschließlich von, aber nicht beschränkt auf Arbeitsunruhen, Krieg, Terror, Feuer, Dienstverweigerungsangriffe, Internetausfälle, Unfälle, schlechtes Wetter, fehlende Transportmöglichkeiten, Regierungshandlungen oder andere Gründe oder Ereignisse, die sich unserer Kontrolle entziehen, ungeachtet dessen, ob sie den oben genannten ähneln.

Kein Teil dieser Lizenz berechtigt Dritte dazu, Gewinn oder Rechte aus den Bedingungen dieser Lizenz einzuklagen, und die Bestimmungen des englischen Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 sind ausdrücklich ausgeschlossen.

Die Beteiligten sind sich einig, dass der gesamte Schriftverkehr in Verbindung mit dieser Lizenz in englischer Sprache stattfindet.

Diese Vereinbarung und alle Streitigkeiten, die sich daraus ergeben oder sich darauf beziehen, unterliegen den Gesetzen von England und Wales und Sie stimmen der ausschließlichen Zuständigkeit der englischen Gerichte zu. Wenn Sie in den Vereinigten Staaten oder Kanada ansässig sind oder das Produkt dort gekauft haben, unterliegen alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung ergeben, in jeder Hinsicht den Gesetzen des Staates Kalifornien der Vereinigten Staaten von Amerika, ohne Rücksicht auf Konflikte der gesetzlichen Bestimmungen. Wenn Sie in den Vereinigten Staaten oder Kanada ansässig sind, regelt der United States Federal Arbitration Act die Auslegung und Durchsetzung der Schiedsvereinbarung und der Bestimmungen zum Verzicht auf Sammelklagen von Abschnitt 19.

Sie können SEGA per Supportanfrage oder unter folgender Adresse kontaktieren:

SEGA Europe Limited

Customer Service Department

27 Great West Road

Brentford

Middlesex

TW8 9BW

E-Mail: customersupportuk@sega.co.uk

SOFERN NICHT ANDERS ANGEGEBEN, SIND DIE IN DEM PRODUKT DARGESTELLTEN BEISPIELUNTERNEHMEN, ORGANISATIONEN, PRODUKTE, PERSONEN UND EREIGNISSE FIKTIV, UND ES IST KEINERLEI BEZUG AUF REALE UNTERNEHMEN, ORGANISATIONEN, PRODUKTE, PERSONEN ODER EREIGNISSE BEABSICHTIGT ODER ABLEITBAR.

DURCH DIE WEITERE BENUTZUNG DES PRODUKTS BESTÄTIGEN SIE, DASS SIE DIE VORLIEGENDEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN GELESEN UND VERSTANDEN HABEN UND STIMMEN ZU, DASS IHRE NUTZUNG DES PRODUKTS IHR EINVERSTÄNDNIS UND IHRE BESTÄTIGUNG ZU DEN HIER VORLIEGENDEN BEDINGUNGEN DARSTELLT.

ANLAGE 1

OFFENE-ENTWICKLUNG- UND GESCHLOSSENE-BETA-ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNG

Diese Anlage 1 gilt zusätzlich zu den oben angeführten SEGA-EULA-Bedingungen für Offene-Entwicklung- und Geschlossene-BETA-Versionen des Spiels zum eingeschränkten Zweck der Bewertung des jeweiligen Spiels (wie unten definiert). Zur Klarstellung: Die Bedingungen der SEGA-EULA gelten ZUSÄTZLICH zu den unten aufgeführten Bedingungen für die Offene-Entwicklung- und Geschlossene-Beta-EULA.

BEVOR SIE DIESE SOFTWARE HERUNTERLADEN ODER INSTALLIEREN, LESEN SIE BITTE DIE SEGA-EULA IN VERBINDUNG MIT DER FOLGENDEN OFFENE-ENTWICKLUNG- UND GESCHLOSSENE-BETA-EULA („KOMBINIERTE EULA“) SORGFÄLTIG DURCH.  DURCH DAS HERUNTERLADEN ODER INSTALLIEREN DIESER SOFTWARE ERKENNEN SIE DIE BEDINGUNGEN DIESER KOMBINIERTEN EULA AN, AKZEPTIEREN UND STIMMEN DIESEN ZU, EINSCHLIESSLICH UND OHNE EINSCHRÄNKUNG DEN BEDINGUNGEN FÜR DIE OFFENLEGUNG BESTIMMTER VERTRAULICHER INFORMATIONEN („VERTRAULICHE INFORMATIONEN“) DURCH DIE SEGA CORPORATION, 1-1-1 NISHI-SHINAGAWA, SHINAGAWA-KU, TOKIO, 141-0033, JAPAN, UND IHRE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN (ZUSAMMENFASSEND „SEGA“ ODER „WIR“). WENN SIE DER KOMBINIERTEN EULA NICHT ZUSTIMMEN, INSTALLIEREN SIE DIE SOFTWARE NICHT, LADEN SIE DIE SOFTWARE NICHT HERUNTER ODER LÖSCHEN SIE DAS SOFTWAREPROGRAMM SOFORT. 

Sie wurden eingeladen, an einer geschlossenen Offenen-Entwicklungs- oder Beta-Testumgebung teilzunehmen, mit dem alleinigen Zweck, bestimmte Videospiele (das „Spiel“) zu bewerten und Fehler darin zu identifizieren (die „geschlossene BETA“). Nichts in dieser kombinierten EULA ist so auszulegen, dass Sie Ihnen Rechte oder Privilegien jeglicher Art in Bezug auf die geschlossene BETA einräumt. Das Spiel wird "wie besehen" und "wie verfügbar" bereitgestellt und SEGA gibt Ihnen gegenüber keinerlei ausdrückliche oder stillschweigende Garantien. 

Diese Vorabversion des Spiels und alle Softwareprogramme oder Dateien, die Ihnen (per Online-Übertragung oder auf andere Weise) zur Verfügung gestellt werden, einschließlich zum „Patchen“ oder „Aktualisieren“ (zusammenfassend „Software“), sowie alle Online- oder elektronische Dokumentation (die „Dokumentation“) und alle Kopien und abgeleiteten Werke dieser Software sind urheberrechtlich geschützte Werke von SEGA. Jegliche Nutzung des Spiels und der Software unterliegt den Bedingungen dieser kombinierten EULA. Das Spiel wird ausschließlich zur Nutzung durch autorisierte Personen vertrieben, die eine vorherige Genehmigung zum Testen des Spiels gemäß den Bedingungen dieser kombinierten EULA erhalten haben („Tester“ oder „Sie“). Jegliche Nutzung, Vervielfältigung oder Weiterverbreitung des Spiels, die nicht ausdrücklich durch die Bedingungen dieser kombinierten EULA genehmigt ist, ist ausdrücklich untersagt. 

Nur Tester dürfen an der geschlossenen BETA teilnehmen, und Personen ohne eine solche Autorisierung sind nicht berechtigt, an dieser kombinierten EULA teilzunehmen. In Anbetracht von SEGAs Genehmigung, dass Sie an der geschlossenen BETA teilnehmen können, erklären Sie sich mit den folgenden Bedingungen einverstanden: 

1. Vereinbarung und Nutzungsbedingungen. 

1. Sie müssen diese kombinierte EULA akzeptieren, um auf das Spiel zuzugreifen und es zu spielen. 

2. Dieses Spiel ist möglicherweise für Kinder unter einem bestimmten Alter nicht geeignet. Nach Möglichkeit weist SEGA anhand einer Altersfreigabe auf das angemessene Alter für die im Spiel enthaltenen Inhalte hin. Die Altersfreigabe ist lediglich eine Richtlinie und SEGA trägt keine Verantwortung für den Fall, dass Sie das Material in allen Fällen als der Altersfreigabe für ungeeignet halten.

2. Gewährung einer eingeschränkten Benutzerlizenz. 

Durch die Installation des Spiels und der Software akzeptieren Sie, dass SEGA Ihnen eine begrenzte, nicht übertragbare, nicht exklusive Lizenz und das Recht gewährt, eine (1) Kopie des Spiels und der Software für Ihren persönlichen Gebrauch auf Ihrem Computer zu installieren und zu verwenden oder auf Hardware, die Sie besitzen oder die Ihrer persönlichen Kontrolle unterliegt.

3. Durchführung der geschlossenen BETA

1. Beim Spielen der Software können Sie Punkte, Ausrüstung oder andere Wert- oder Statusindikatoren sammeln. Diese Daten können jederzeit während des Testprozesses zurückgesetzt werden, und sie können zurückgesetzt werden, wenn der jeweilige Software-Build, Patch oder das Update die Testphase abgeschlossen hat;  

2. Indem Sie sich für die geschlossene BETA entscheiden, erklären Sie sich damit einverstanden, dass: (i) die Teilnahme an der geschlossenen BETA auf Ihr eigenes Risiko erfolgt und dass Sie wissen, dass die Software und/oder die Materialien der geschlossenen BETA bekannte oder unbekannte Fehler enthalten können, (ii) alle Wert- oder Statusindikatoren, die Sie durch das Spielen erreichen, jederzeit gelöscht werden können, (iii) SEGA nicht verpflichtet ist, die Software für einen beliebigen Zeitraum kostenlos zum Spielen zur Verfügung zu stellen oder überhaupt zur Verfügung zu stellen, und (iv) diese kombinierte EULA für Ihre Nutzung der Software während der Beta-Testphase gilt; 

3. Im Rahmen der geschlossenen BETA können Sie bestimmte vertrauliche Informationen in Bezug auf die Software erhalten. Diese vertraulichen Informationen sind streng vertraulich zu behandeln und dürfen ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung von SEGA nicht an Dritte weitergegeben oder offengelegt werden. Möglicherweise müssen Sie auch eine Geheimhaltungsvereinbarung unterzeichnen, die in die Bedingungen dieser kombinierten EULA aufgenommen wird. Die Offenlegung dieser vertraulichen Informationen ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von SEGA führt zur sofortigen Kündigung dieser kombinierten EULA, beendet Ihre Teilnahme an der geschlossenen BETA und stellt außerdem eine Verletzung der Vertraulichkeitsvereinbarung dar. SEGA ist in diesem Fall dazu berechtigt, sämtliche im obigen Abschnitt 14 der SEGA-EULA genannten Rechtsmittel auszuschöpfen;

4. Die Software kann Funktionen enthalten, um Informationen bezüglich der Nutzung der Software durch die Tester zu sammeln und nachzuverfolgen. Sie nehmen zur Kenntnis, dass SEGA berechtigt ist durch Ihre Nutzung des Spiels und der Software abgeleitete Daten zu sammeln und dies auch tut, und SEGA behält sich das Recht vor, diese Daten zu sammeln, zu speichern, zu nutzen und zu analysieren. Die Erfassung und Speicherung der oben aufgeführten Daten und Spieldaten erfolgt ausschließlich zur Bereitstellung der bestehenden Funktionalität des Spiels, um SEGA bei der Bewertung von Verbesserungen dieses Spiels oder anderer Spiele basierend auf allgemeinen Spielmustern zu unterstützen, und zu Zwecken des digitalen Managements. 

5. Testerkonten (einschließlich unter anderem für den Zugriff auf das Spiel bereitgestellte Schlüssel oder Codes) sind unter keinen Umständen übertragbar; und

6. Im Rahmen der geschlossenen BETA können Sie darum gebeten werden, Vorschläge, Kommentare und Anfragen für auffallende Fehler und sonstiges Feedback hinsichtlich der Software zu übermitteln („Feedback“). Sie gewähren SEGA hiermit das weltweite, exklusive, übertragbare, unbefristete, unwiderrufliche, gebührenfreie und voll abgegoltene Recht, (i) im Rahmen beliebiger Produkte, Technologien, Dienste, Spezifikationen oder Dokumentationen von SEGA abgeleitete Werke aus dem Feedback zu erstellen, erstellen zu lassen, zu verwenden, zu kopieren, zu modifizieren und zu erstellen; (ii) Kopien des Feedbacks öffentlich vorzuführen oder auszustellen, zu importieren, zu übertragen, zu übermitteln, zu verteilen, zu lizenzieren, zum Verkauf anzubieten und zu verkaufen, zu vermieten, zu verpachten oder zu verleihen und dabei Sie oder Ihren Benutzernamen als Übermittler des Feedbacks (sowie davon abgeleiteter Werke und Verbesserungen davon) zu identifizieren; und (iii) Unterlizenzen an Dritte für die oben genannten Rechte zu vergeben, einschließlich des Rechts, Unterlizenzen an weitere Dritte zu vergeben.

4. Verantwortung der Tester. 

1. Gemäß der hier gewährten Lizenz dürfen Sie die Software weder ganz noch teilweise kopieren, reproduzieren, übersetzen, rückentwickeln, deren Quellcode ableiten, verändern, auseinandernehmen, dekompilieren oder auf Basis der Software abgeleitete Werke erstellen oder Eigentumsvermerke auf oder in der Software entfernen. Ein Verstoß gegen die Auflagen und Einschränkungen dieses Abschnitts 4 führt zur sofortigen automatischen Beendigung der hier gewährten Lizenz und kann zivil- und oder strafrechtliche Konsequenzen für Sie nach sich ziehen. 

2. Sie stimmen zu, dass Sie unter keinen Umständen: 

   1. die Software verkaufen, ein Sicherungsrecht daran gewähren oder Reproduktionen der Software auf eine hier nicht ausdrücklich genehmigte Weise an andere Parteien übertragen, die Software vermieten, verpachten oder lizenzieren; 

   2. Ihnen von SEGA bereitgestellte CD-Codes, Seriennummern, Aktivierungscodes oder sonstige einzigartige Kennungen oder Authentifizierungsmethoden an keine andere Partei außer SEGA übertragen, verkaufen oder offenlegen; 

   3. das Spiel oder Teile davon, einschließlich unter anderem die Software, für den kommerziellen Gebrauch beispielsweise in Internetcafés, Spielhallen oder ähnlichen Einrichtungen nutzen;

   4. Matchmaking-Dienste für das Spiel hosten, bereitstellen oder entwickeln oder die von SEGA verwendeten Kommunikationsprotokolle in irgendeiner Weise abfangen, emulieren oder umleiten, insbesondere durch Protokollemulation, Tunneling, Packet Sniffing, Modifizierung oder Hinzufügen von Komponenten zum Spiel, Verwendung eines Hilfsprogramms oder anderer gegenwärtig bekannter oder künftig entwickelter Techniken zu einem beliebigen Zweck, einschließlich, aber nicht beschränkt auf unbefugtes Netzwerkspiel über das Internet, Netzwerkspiel unter Nutzung kommerzieller oder nicht kommerzieller Spielnetzwerke oder als Teil von Content-Aggregation-Netzwerken; oder 

   5. unter gar keinen Umständen unautorisierte Verbindungen zum Spiel oder der Software herstellen oder aufrechterhalten. Alle Verbindungen zum Spiel, ob durch die Software oder durch andere Tools und Hilfsprogramme erstellt, dürfen nur durch Methoden und Mittel hergestellt werden, die von SEGA und/oder seinen Drittlizenzgebern (sofern vorhanden) in Bezug auf das Spiel genehmigt wurden. Unter keinen Umständen dürfen Sie sich mit der Schnittstelle des Spiels oder anderen Schnittstellen als jenen, die ausdrücklich für die öffentliche Verwendung bereitgestellt werden, verbinden oder Tools erstellen, die Ihnen oder anderen eine solche Verbindung ermöglichen. 

3. Sie stimmen zu, dass jegliche unbefugte Nutzung oder Offenlegung der vertraulichen Informationen SEGA einen nicht wiedergutzumachenden Schaden verursacht, für den die gesetzlich vorgesehenen Rechtsmittel nicht ausreichen würden.  Dementsprechend stimmen Sie zu, dass SEGA nach einer Verletzung oder angedrohten Verletzung dieser Vereinbarung neben sonstigen zur Verfügung stehenden Rechtsmitteln auch das Recht auf eine sofortige einstweilige Verfügung und vergleichbare Rechtsmittel hat; wenn Sie Grund zu der Annahme haben, dass irgendeine Person, die Zugang zu den vertraulichen Informationen hatte, gegen die Bedingungen dieser Vereinbarung verstoßen hat, einen Verstoß plant oder anderweitig die vertraulichen Informationen in Verletzung dieser Bestimmungen offenlegt, sind Sie verpflichtet, SEGA unverzüglich schriftlich darüber in Kenntnis zu setzen.  Sämtliche hier SEGA ausdrücklich eingeräumten Rechtsmittel verstehen sich als ergänzend zu und nicht anstelle von jeglichen sonstigen hier oder nach Gesetz oder Billigkeit gewährten Rechtsmitteln und die Ausübung eines beliebigen Rechtsmittels durch SEGA schließt die Ausübung irgendeines anderen Rechtsmittels keinesfalls aus. 

5. Bedingung der Open Dev bzw. geschlossenen BETA. 

Das Spiel ist ein Onlinespiel, das über das Internet gespielt werden kann. SEGA kann diese kombinierte EULA und/oder den Betrieb oder die Bereitstellung des Spiels oder jeglicher Onlinefunktionen oder Komponenten jederzeit und im alleinigen Ermessen mit oder ohne Vorankündigung beenden. Auf jeden Fall endet diese kombinierten EULA sofort mit Ende der Open Dev. 

6. Beendigung. 

Diese kombinierte EULA gilt bis zu ihrer Beendigung. Um Zweifel auszuschließen: Alle Bedingungen in der SEGA-EULA gelten bei Beendigung weiterhin. Sie können diese kombinierte EULA jederzeit aufkündigen, indem Sie: (i) die Software von Ihrer Festplatte entfernen; und (ii) SEGA über Ihre Absicht, diese kombinierte EULA aufzukündigen, in Kenntnis setzen. SEGA kann diese kombinierte EULA im eigenen Ermessen aus beliebigem Grund und auch grundlos aufkündigen. In diesem Fall müssen Sie das Spiel unverzüglich zerstören und die Software von Ihrer Festplatte entfernen. Wenn diese kombinierte EULA aus irgendeinem Grund beendet wird, enden sämtliche darin gewährten Lizenzen unverzüglich. 

7. Patches und Updates. 

SEGA kann Patches, Updates und Modifizierungen für die Software bereitstellen, die installiert werden müssen, damit der Benutzer das Spiel weiterhin spielen kann. SEGA ist berechtigt, die Software, einschließlich ohne Einschränkung die auf dem Rechner des Benutzers befindliche Software, ohne Wissen oder Zustimmung des Benutzers aus der Ferne zu aktualisieren, und Sie geben SEGA hiermit Ihre Einwilligung dazu, diese Patches, Updates und Modifizierungen des Spiels bereitzustellen und anzuwenden.

8. Open-Source-Software. 

Die Spielsoftware enthält UND/ODER VERWENDET Open-Source-Software („OSS“) und Software von Drittanbietern („TPS“). Sie stimmen zu, im Hinblick auf die in der Software enthaltene Open-Source-Software sowie Software von Drittanbietern, an diese Lizenzbedingungen gebunden zu sein.

ANLAGE 2

MODDING-BEDINGUNGEN

Sofern möglich, ermutigt SEGA seine Nutzer, ihrer Kreativität Ausdruck zu verleihen und das Erlebnis bestimmter Spiele durch die Erstellung von Modifikationen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf neue Gegenstände, Waffen, Charaktere, Modelle, Texturen, Storylines, Musik und Spielmodi) zur Nutzung mit dem Produkt („Mod“ oder „Mods“) zu erweitern. Um SEGA, das Produkt, jegliche Drittlizenzgeber, die geistiges Eigentum zur Nutzung im Produkt an SEGA lizenziert haben, sowie Benutzer, die Mods erstellen, zu schützen, gelten die folgenden Bedingungen („Modding-Bedingungen“). Bitte lesen Sie diese Regeln sorgfältig durch, bevor Sie Mods erstellen, gemeinsam nutzen, verteilen, verwenden oder anderweitig nutzen.

Beachten Sie, dass SEGA die Erstellung von Mods für bestimmte Spiele untersagt. Dies hängt mit etwaigen Lizenzproblemen mit Dritten zusammen, die SEGA daran hindern, ihren Nutzern das Erstellen von Mods zu erlauben. In diesen Fällen haben Sie nicht das Recht, Mods zu erstellen; die Modding-Bedingungen sind in diesen Fällen gegenstandslos.

Informationen darüber, bei welchen Produkten die Erstellung von Mods erlaubt ist, finden Sie auf der jeweiligen Modding-Seite (wie nachfolgend definiert). Sollten Sie sich nicht sicher sein, ob die Erstellung von Mods für Ihr Produkt verboten ist oder nicht, wenden Sie sich an das Customer Service Department von SEGA (customersupportuk@sega.co.uk). Beachten Sie, dass Gesetze der jeweiligen Jurisdiktion unter Umständen erfordern, dass Sie nur ab einem bestimmten Alter rechtlich bindenden Vereinbarungen wie beispielsweise diese Modding-Bedingungen eingehen können. Haben Sie das nötige Alter noch nicht erreicht, dürfen Sie ausschließlich dann Mods erstellen wenn Ihre Eltern oder Erziehungsberechtigten diese Bedingungen gelesen und ihnen zugestimmt haben. Die Lizenz, die wir Ihnen zur Verfügung stellen, um mit dem Produkt Mods zu erstellen und zu verwenden, kann widerrufen werden, falls Sie die Modding-Bedingungen verletzen.

1. EIGENTUM 

Sie erkennen an, dass Sie kein Eigentum oder andere Eigentumsrechte an dem Produkt und/oder jeglichen Mods, die Sie erstellen, haben, sofern dies nicht ausdrücklich hierin angegeben wird. Ihre Eigentumsrechte an jeglichen von Ihnen erstellten Mods beschränken sich auf Ihre eigene kreative Arbeit. Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass alle Rechte, Titel und Interessen an jeglichen Elementen der Mod, die jegliche Urheberrechte repräsentieren, umfassen, von ihnen abgeleitet sind oder auf geistigen Eigentumsrechten, die in dem Produkt bestehen, beruhen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Computer-Codes, Themen, Gegenstände, Charaktere, Charakternamen, Geschichten, Dialoge, Schlagwörter, Orte, Konzepte, künstlerische Darstellungen, Bilder, Animationen, Töne, Musik, audiovisuelle Effekte, und Texte), einschließlich ohne Einschränkung Urheberrechte, Marken sowie anderes darin enthaltenes oder damit zusammenhängendes geistiges Eigentum, ob oder ob nicht registriert oder registrierbar, im Besitz von oder zum Nutzen von SEGA und seinen Lizenzgebern verbleiben. 

Außer im Falle einer gesonderten ausdrücklichen Vereinbarung zwischen Ihnen und SEGA wird Ihnen die Erstellung von Mods nicht vergütet. Sie stimmen außerdem zu, dass SEGA die Mod auf jegliche als durch SEGA angemessen erachtete Weise verwenden kann. 

2. LIZENZ

Vorbehaltlich Ihrer Einhaltung der Bedingungen dieser SEGA-Endbenutzerlizenzvereinbarung und der Modding-Bedingungen, gewährt Ihnen SEGA hiermit das nicht exklusive, nicht übertragbare, eingeschränkte und jederzeit widerrufliche Recht und die Lizenz, die im Spiel enthaltenen Modding-Tools, grafische Assets und/oder jegliche andere von SEGA bereitgestellte Tools („Modding-Tools“) zu installieren, auf diese zuzugreifen und zu verwenden, und zwar ausschließlich zu dem Zweck, Mods für die Verwendung mit dem Produkt zu erstellen und diese Mods auf der Modding-Seite des von SEGA genehmigten Drittanbieters („Modding-Bibliothek“) zu veröffentlichen. Beachten Sie bitte, dass bestimmte Modding-Bibliotheken von Drittanbietern wie Valve (https://store.steampowered.com/), EPIC (https://www.epicgames.com/store/en-US/) und mod.io https://mod.io/ (zusammen die „Drittanbieter-Plattformen“) betrieben werden und daher zusätzlichen Geschäftsbedingungen dieser Drittanbieter-Plattformen unterliegen können. Sie nehmen zur Kenntnis und erklären sich damit einverstanden, dass Ihre Verwendung der Modding-Tools in Ihrem eigenen Ermessen und auf Ihr eigenes Risiko erfolgt und dass Sie allein verantwortlich sind für alle Verpflichtungen, Schäden oder Verluste, die aus Ihrer Registrierung, Ihrem Zugang und Ihrer Nutzung dieser Tools entstehen. 

Sie verpflichten sich, die Modding-Tools zu verwenden, um Mods in einer Art und Weise zu erstellen, die mit dieser Vereinbarung und den Geschäftsbedingungen der Drittanbieter-Plattformen im Einklang steht, einschließlich Ihrer Zustimmung, dass Sie die Modding-Tools und/oder Mods oder jegliche Kopien davon nicht für kommerzielle Zwecke oder anderweitig verkaufen, vermieten, verpachten, lizenzieren, vertreiben oder anderweitig übertragen oder nutzen dürfen, es sei denn, dies ist durch diese Vereinbarung und/oder die Geschäftsbedingungen der Drittanbieter-Plattformen erlaubt. Ein Verstoß gegen die Bestimmungen dieser Lizenz stellt eine wesentliche Verletzung dar, die die Beendigung der SEGA-EULA (einschließlich der Modding-Bedingungen) zur Folge hat und möglicherweise zivil- und strafrechtlich verfolgt wird.

Unter Berücksichtigung der obigen Gewährung von Rechten gewähren Sie hiermit SEGA, seinen verbundenen Unternehmen und Lizenzgebern und sonstigen Drittanbietern alle erforderlichen Zustimmungen, Freigaben und eine unwiderrufliche, unterlizensierbare, weltweite, gebührenfreie, unbefristete Lizenz sowie das Recht, jegliche in die Modding-Bibliothek hochgeladene Mods zur Nutzung mit dem Produkt und jeglichen anderen von SEGA veröffentlichten Produkten in jeglicher Weise, die SEGA oder sonstigen Drittanbieter für richtig halten, zu nutzen, zu vervielfältigen, zu modifizieren, anzupassen, anzuzeigen, zu verteilen oder anderweitig auszunutzen. Sie stimmen zu, dass Sie auf jegliche Urheberpersönlichkeitsrechte oder ähnliche beliebig bezeichnete Rechte, die auf jegliche Mods bestehen mögen, verzichten, und diese niemals SEGA oder dessen Vertragspartnern, Vertriebshändlern, Lizenzgebern oder Drittanbietern gegenüber geltend machen.

3. INHALTSBESCHRÄNKUNGEN

Alle Elemente, die Sie in Ihrer Mod verwenden (außer den Modding-Tools), müssen ihr eigenes, originales Werk sein oder Sie müssen alle erforderlichen Genehmigungen zur Nutzung der verwendeten Materialien eingeholt haben. Sie sind verantwortlich für die Inhalte aller Mods, die Sie erstellen und in der Modding-Bibliothek veröffentlichen, und versichern und gewährleisten SEGA und sonstigen Drittanbietern, dass Ihre Mods Folgendes nicht enthalten:

1. Materialien, die diskriminierend, rassistisch, obszön, verleumderisch, beleidigend, illegal, diffamierend, unangebracht oder angreifend sind oder den Ruf oder Firmenwert von SEGA und/oder dessen Lizenzgebern nachteilig beeinflussen könnten;

2. Inhalte, die Ähnlichkeit mit erkennbaren Marken, Charakteren oder Persönlichkeiten von Drittanbietern aufweisen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Markenzeichen, Logos oder Inhalte von Drittanbietern, mit Ausnahme solcher Inhalte, die Ihnen von SEGA im Rahmen der Modding-Tools als erforderlich zur Erstellung der Mod zur Nutzung mit dem Produkt zur Verfügung gestellt wurden;

3. Inhalte von Drittanbietern aus anderen von SEGA und dessen Partnern oder von sonstigen Drittanbietern veröffentlichten Spielen, die ohne Erlaubnis benutzt wurden und daher eine Verletzung des geistigen Eigentumsrechts darstellen;

4. Materialien, die zusätzlichen Hinweisen nicht entsprechen, welche von SEGA und/oder Drittanbietern in der Modding-Bibliothek veröffentlicht und von Zeit zu Zeit von SEGA und/oder Drittanbietern aktualisiert werden;

5. Schadcode, darunter Computerviren, Spyware, Trojaner, Würmer, Zeitbomben, Cancelbots, beschädigte Daten oder andere Inhalte, die Schadcode enthalten oder auf irgendeine Weise das Produkt beschädigen oder den Betrieb des Produktes beeinträchtigen.

SEGA nimmt keine Überwachung oder Vorabprüfung von in die Modding-Bibliothek hochgeladenen Mods vor und unterstützt, überwacht oder billigt keine Mods. Sie tragen die alleinige Verantwortung für Ihre Mod und sind haftbar für alle Mods, die Sie erstellen und in die Modding-Bibliothek hochladen. SEGA und die Drittanbieter-Plattformen behalten sich das Recht vor, jegliche Mods nach eigenem und endgültigem Ermessen und aus beliebigem Grund, beispielsweise wenn SEGA feststellt, dass die Mods gegen dieses Vereinbarung verstoßen, aus der Modding-Bibliothek zu entfernen, zu deaktivieren, zu sperren, zu ändern oder zu verschieben. Im höchsten durch das anwendbare Recht gestatteten Umfang übernimmt SEGA keine Verantwortung oder Haftung für die Mods oder zur Entfernung von Mods oder einem Ausfall oder Verzögerung bei der Entfernung solcher Mods. 

4. SCHADENSERSATZ

Sie erklären sich bereit, SEGA und dessen Muttergesellschaften, Partner, Lizenzgeber, Lizenznehmer, Auftragnehmer, leitende Angestellte, Direktoren, Mitarbeiter, Vertreter und Drittanbieter-Plattformen von jeglichen Schäden, Verlusten, Kosten und Aufwendungen, einschließlich Anwaltsgebühren, entstehend direkt oder indirekt durch Ihre Aktivitäten oder Unterlassungen im Zusammenhang mit der Nutzung einer Mod, die Sie erstellen und veröffentlichen, darunter jegliche Anschuldigungen, diese Mod verstoße gegen das Urheberrecht oder verletzte Handelsmarken, Geschäftsgeheimnisse, Privatsphäre oder das geistige Eigentum oder sonstige Rechte Dritter, oder einer anderen Verletzung dieser Bedingungen durch Sie, freizustellen.

5. UNSERE HAFTUNG

DIESES PRODUKT, DIE MODDING-TOOLS UND JEGLICHE MODS WERDEN IN DER VORLIEGENDEN FORM ZUR VERFÜGUNG GESTELLT UND JEGLICHE SPEZIELLE ODER IMPLIZIERTE GARANTIEN, UNTER ANDEREM DIE IMPLIZIERTEN GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT UND DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK WERDEN IM VOLLEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG ANGEGEBEN.SIE ERKENNEN AN UND STIMMEN ZU, DASS DIE EINSTELLUNG DER VERWENDUNG DES PRODUKTS (EINSCHLIESSLICH VON, JEDOCH NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE MODDING-TOOLS UND/ODER JEGLICHE MODS) IHR ALLEINIGES RECHTSMITTEL IM HINBLICK AUF RECHTSSTREITIGKEITEN MIT SEGA IST. AUF KEINEN FALL SIND SEGA UND/ODER DESSEN LIZENZGEBER ODER SONSTIGE DRITTABIETER FÜR IRGENDWELCHE DIREKTEN, INDIREKTEN, ZUFÄLLIGEN, SPEZIELLEN, BEISPIELHAFTEN ODER FOLGENDEN SCHÄDEN (UNTER ANDEREM VERSCHAFFEN VON ERSATZGÜTERN ODER -DIENSTLEISTUNGEN; EINSCHRÄNKUNG DER NUTZUNGSFÄHIGKEIT; VERLUST VON NUTZUNGSFÄHIGKEIT, DATEN, PROFIT ODER GESCHÄFTSUNTERBRECHUNG), WIE AUCH IMMER VERURSACHT UND UNTER WELCHER VERPFLICHTUNG AUCH IMMER, OB IN VERTRAG, STRIKTER VERPFLICHTUNG ODER UNERLAUBTE HANDLUNG (INKLUSIVE FAHRLÄSSIGKEIT) VERANTWORTLICH, AUF WELCHEM WEG SIE AUCH IMMER DURCH DIE BENUTZUNG DIESES PRODUKTS, DER MODDING-TOOLS ODER JEGLICHER MODS ENTSTANDEN SIND. DA IN MANCHEN LÄNDERN ODER JURISDIKTIONEN DER AUSSCHLUSS ODER DIE EINSCHRÄNKUNG DER HAFTUNG FÜR FOLGE- ODER ZUFÄLLIGE SCHÄDEN UND/ODER PERSONENSCHÄDEN, TODES- UND BETRUGSFÄLLE UND/ODER BESTIMMTE IMPLIZIERTE GARANTIEN NICHT ZULÄSSIG IST, IST DIE HAFTBARKEIT VON SEGA UND DESSEN LIZENZGEBERN IN SOLCHEN LÄNDERN ODER RECHTSSPRECHUNGEN AUF DEN GESETZLICH GRÖSSTMÖGLICHEN UMFANG BESCHRÄNKT.

6. BEENDIGUNG

SEGA und die Drittanbieter-Plattformen behalten sich das Recht vor, jederzeit und aus beliebigem Grund den Zugang auf jegliche Mods, Modding-Tools und die Modding-Bibliothek auszusetzen oder die Lizenz hierfür zu beenden.  Bei einem Verstoß gegen Abschnitt 2 oder 3 dieser Modding-Bedingungen endet Ihr Recht, die Spielsoftware, die Modding-Tools und/oder jegliche Mods zu nutzen, automatisch und ohne weitere Ankündigung. Ihre Gewährung der Lizenz an SEGA zur Nutzung jeglicher von Ihnen erstellter und in der Modding-Bibliothek veröffentlichter Mods bleibt nach Beendigung dieser Vereinbarung bestehen.

Da SEGA bei Nichteinhaltung der Bedingungen dieser Lizenz nicht wiedergutzumachender Schaden zugefügt würde, gestehen Sie SEGA das Recht zu, Rechtsbehelfe, einschließlich einer einstweiligen Verfügung, in Anspruch zu nehmen, zusätzlich zu anderen anwendbaren Gesetzen.

7. SONSTIGES

Diese Vereinbarung stellt die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und SEGA hinsichtlich Mods und den Modding-Tools dar und ersetzt sämtliche vorherigen Vereinbarungen und Zusicherungen, Garantien und Absprachen zwischen Ihnen und SEGA über denselben Inhalt (gleich ob diese fahrlässig oder in gutem Glauben gemacht wurden, ausschließlich betrügerischen Absprachen).  SEGA behält sich das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit auf beliebige Weise und unter Ausschluss jeglicher Haftung gegenüber SEGA nach dessen eigenem Ermessen zu ändern oder zu ergänzen. Sämtliche Zusätze oder Änderungen an diesen Richtlinien werden unter https://www.sega.de/EULA veröffentlicht.